A Vilner, a Partisan: Looking Back
L'histoire de Hirschka Varshavtchik, écrite par son fils Sidd Raichel, est un récit personnel ainsi qu'une histoire familiale dramatique. C'est aussi, comme le décrit le fils lui-même dans son prologue, la quête de chacun d'entre nous : J'ai grandi dans la confusion, entouré de souvenirs familiaux inavoués que je ne pouvais pas comprendre.
J'étais tout seul dans cet endroit sombre, où même le langage m'avait fait défaut. Des bribes d'histoires familiales - vraies ou fausses, peu importe - me parvenaient à voix basse.
Mon frère m'a dit un jour que nous nous appelions Reischer parce que notre père avait tué un soldat allemand et pris ses papiers d'identité. Je m'accrochais à chaque nouvelle phrase comme à une pièce précieuse du puzzle pour répondre aux questions : « D'où est-ce que je viens ? « et « Qui suis-je ? « .
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)