Note :
Un suicide musulman offre un regard perspicace sur le Moyen Âge en Espagne à travers la vie du philosophe Ibn Sabin, en explorant les interactions et les modes de vie des différentes communautés religieuses. Il explore les interactions et les modes de vie des différentes communautés religieuses. Cependant, son exécution est critiquée pour le manque de transitions fluides et l'incohérence des détails.
Avantages:⬤ Un aperçu historique de l'Espagne au Moyen Âge
⬤ de nombreux détails sur les modes de vie des musulmans, des juifs et des chrétiens
⬤ un glossaire utile.
⬤ Manque de transitions fluides entre les scènes
⬤ détails incohérents dans les descriptions
⬤ peut perdre son sens dans la traduction
⬤ pas une lecture captivante.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
A Muslim Suicide
Le troisième roman de la romancière primée Bensalem Himmich à être traduit en anglais est une exploration vertigineuse de l'un des penseurs les plus radicaux de l'Islam, le philosophe soufi Ibn Sab'in. Né en Espagne, il a été contraint d'immigrer en Afrique en raison de ses opinions controversées.
Expulsé ensuite d'Égypte, Ibn Sab'in s'est rendu à La Mecque, où il a passé les dernières années de sa vie. Himmich suit le parcours du philosophe et décrit une série de personnages qu'il rencontre en chemin et qui, par leurs interactions et leurs relations avec Ibn Sab'in, soulèvent des débats sur l'identité et la responsabilité personnelle. Le roman de Himmich, qui a pour toile de fond le monde islamique du XIIIe siècle, est un riche mélange de faits et d'imagination qui recrée les débats intellectuels de l'époque.
Alors que la culture de la prospérité et de la tradition cédait la place au chaos créé par l'instabilité politique et sociale, de nombreux Arabes, comme le fait Ibn Sab'in dans le roman, se sont tournés vers l'intérieur, à la recherche d'un sens spirituel. Dans son portrait fictif d'Ibn Sab'in, Himmich réussit à créer un personnage, avec ses nombreuses vertus et défauts, auquel tous les lecteurs peuvent s'identifier.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)