Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Un soldat sur le front sud » d'Emilio Lussu offre une perspective unique et puissante sur la Première Guerre mondiale depuis le front italien. À travers une perspective semi-autobiographique, Lussu partage ses expériences et critique le commandement militaire tout en soulignant l'absurdité et la brutalité de la guerre. Son travail est caractérisé par l'humour, la sincérité et un style d'écriture direct, ce qui le rend à la fois accessible et engageant pour les lecteurs intéressés par l'histoire militaire.
Avantages:⬤ Il offre une perspective rare du front italien pendant la Première Guerre mondiale, comblant ainsi une lacune dans la littérature.
⬤ Un style engageant et direct, facile à lire.
⬤ Mélange l'humour avec une description brutalement honnête de la guerre, en évitant une rétrospection pesante.
⬤ Présente les absurdités des décisions militaires et les réalités auxquelles sont confrontés les soldats.
⬤ Récit profondément personnel et authentique du point de vue d'un soldat.
⬤ S'impose comme un classique de la littérature de la Première Guerre mondiale, recommandé pour sa compréhension du système militaire et des expériences humaines.
⬤ Le livre est une traduction, ce qui peut affecter l'authenticité de la prose italienne originale.
⬤ Certains lecteurs peuvent être frustrés par l'absence d'un argument concluant sur le socialisme.
⬤ Le livre est considéré comme court par certains, qui souhaiteraient plus de détails à certains endroits.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
Titre original :
A Soldier on the Southern Front: The Classic Italian Memoir of World War 1
Contenu du livre :
Un chef-d'œuvre italien redécouvert relatant l'expérience de l'auteur en tant que fantassin, nouvellement traduit et réédité pour commémorer le centenaire de la Première Guerre mondiale.
Prenant place aux côtés d'œuvres d'Ernst JYnger, de Robert Graves et d'Erich Maria Remarque, les mémoires d'Emilio Lussu constituent l'un des récits les plus émouvants de la Première Guerre mondiale. Classique en Italie mais pratiquement inconnu dans le monde anglophone, il révèle, dans une prose dépouillée et détachée, le côté presque grotesque de la guerre vu par un officier sarde combattant l'armée autrichienne sur le plateau d'Asiago, dans le nord-est de l'Italie, le front alpin évoqué de manière si poignante par Ernest Hemingway dans L'Adieu aux armes.
Pour Lussu, la période de juin 1916 à juillet 1917 a été une année d'assauts continus contre des tranchées imprenables, de missions absurdes concoctées par des commandants pleins de rhétorique patriotique et de vanité mais dépourvus d'habileté tactique, et d'épisodes souvent tragiques et parfois grotesques, où l'incompétence de son propre camp était aussi dangereuse que les attaques menées par l'ennemi. Rare témoignage de première main sur le front italien, les mémoires de Lussu réussissent à mettre en scène un réquisitoire féroce contre la futilité de la guerre dans un style sec et souvent ironique qui distingue totalement son récit du Western Front de Remarque et ajoute une voix étonnamment moderne à la littérature de la Grande Guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780847842780 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 278 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
