Avis des lecteurs
Résumé:Some Dream for Fools dépeint la vie d'Ahlème, un jeune immigré algérien en France, qui fait face à des défis personnels et sociétaux. Le récit aborde les thèmes de l'immigration, de l'identité culturelle et des responsabilités familiales, mais les avis sur la qualité du livre sont partagés, certains louant son humour et son caractère racontable, tandis que d'autres critiquent la traduction et la superficialité perçue.
Avantages:Le livre offre une représentation réaliste de l'expérience de l'immigration, avec un personnage principal sympathique et dynamique. Les lecteurs apprécient le style d'écriture vif de Guène, son humour et l'exploration perspicace des tensions culturelles et de la loyauté familiale. L'ouvrage est réputé pour sa lecture rapide et attrayante.
Inconvénients:Les critiques soulignent les problèmes de traduction qui peuvent perturber le flux et l'authenticité du dialogue. Certains critiques trouvent que l'intrigue manque de profondeur et de résolution, ce qui donne un sentiment d'insatisfaction. D'autres mentionnent que les vignettes sont décousues et que le développement des personnages est insuffisant.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
Some Dream for Fools
Contenu du livre :
Ahleme, une jeune femme vivant en banlieue parisienne, tente de faire sa vie entre les rêves qu'elle a apportés d'Algérie et la réalité à laquelle elle est confrontée chaque jour. Son père a perdu son emploi à la suite d'un accident sur son chantier.
Sa mère a disparu lors d'un massacre en Algérie. Et son frère, Foued, bouillonne d'énergie adolescente et frôle dangereusement le choix d'une vie criminelle.
Alors qu'elle erre dans les rues de Paris à la recherche d'un emploi, Ahleme négocie les disparités entre ses rêves et sa vie, sa jeunesse et ses responsabilités, les attentes de son pays d'origine et les limites de la vie en France. Avec le même humour décapant qui a fait de Kiffe Kiffe Tomorrow un succès international, Some Dream for Fools montre l'évolution de Faiza Guene en tant que romancière et nous rappelle son extraordinaire talent en explorant ce qui arrive aux gens lorsqu'on met un couvercle sur leurs rêves.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780156032926 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
