Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques témoignent d'une grande nostalgie et d'une grande affection pour la série Lucky Luke, en particulier pour le volume « A Cure for the Daltons ». Les lecteurs apprécient l'humour, la narration classique et les personnages attachants, notamment les Daltons. De nombreux critiques soulignent l'attrait des bandes dessinées pour les enfants et les adultes. Toutefois, certains reprochent à la traduction anglaise d'avoir perdu la profondeur et la sophistication présentes dans la version française originale.
Avantages:⬤ Des histoires humoristiques et divertissantes
⬤ des personnages bien-aimés comme les Daltons
⬤ adaptées aux enfants et aux adultes
⬤ une valeur nostalgique
⬤ des illustrations de grande qualité
⬤ des récits captivants
⬤ le talent artistique de Goscinny et Morris est loué.
⬤ La traduction anglaise est critiquée pour avoir perdu la sophistication de l'original
⬤ certains lecteurs ont préféré la version française originale
⬤ problèmes mineurs de qualité de présentation par rapport aux originaux.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
A Cure for the Daltons
Contenu du livre :
Otto von Bratwurst arrive dans le Nouveau Monde avec des idées très étranges : les criminels sont victimes de leur passé et peuvent être guéris de leur anarchie.
Pour prouver ses théories, Otto se rend dans le Far West et réforme les pires hors-la-loi du pays. Mais qui surveillera de près l'expérience ? Lucky Luke, bien sûr.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781849180344 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 48 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
