Un poisson en eaux étrangères : Un livre pour les enfants bilingues

Note :   (4,5 sur 5)

Un poisson en eaux étrangères : Un livre pour les enfants bilingues (Laura Caputo-Wickham)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Un poisson en eaux étrangères » est une histoire pour enfants réconfortante qui explore les thèmes du bilinguisme, de l'amitié et de l'adaptation à de nouveaux environnements. Il est particulièrement apprécié pour son contenu adapté aux enfants bilingues et ses magnifiques illustrations.

Avantages:

Une histoire captivante sur la façon de se faire de nouveaux amis et de surmonter les défis de l'adaptation à une nouvelle langue et à une nouvelle culture.
Les illustrations douces et colorées améliorent l'expérience de lecture.
Les enfants bilingues sont attirés par cette histoire qui leur permet de s'identifier au personnage principal.
Il explore de manière utile les émotions liées au fait d'être un nouvel enfant et d'apprendre de nouvelles langues.
Les parents et les éducateurs recommandent vivement ce livre pour sa valeur éducative.

Inconvénients:

Certains lecteurs auraient souhaité que le livre comporte des traductions en anglais et en espagnol pour renforcer son aspect bilingue.
Quelques-uns pourraient trouver l'histoire trop simple, même si elle remplit bien sa fonction pour les jeunes enfants.

(basé sur 20 avis de lecteurs)

Titre original :

A Fish in Foreign Waters: A Book for Bilingual Children

Contenu du livre :

Le monde de Rosie Ray est bouleversé lorsque sa famille doit déménager.

Elle doit rapidement apprendre une nouvelle langue et se faire de nouveaux amis. Être bilingue n'est pas toujours facile, mais le jour de son anniversaire, elle fait une découverte très excitante.

A Fish in Foreign Waters aide les parents et les enseignants à enthousiasmer les enfants pour le bilinguisme grâce à de jolies illustrations et à une histoire divertissante.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781938712241
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Un poisson en eaux étrangères : un livre pour enfants bilingues - A Fish in Foreign Waters: a Book...
Le monde de Rosie Ray est bouleversé lorsque sa...
Un poisson en eaux étrangères : un livre pour enfants bilingues - A Fish in Foreign Waters: a Book for Bilingual Children
Le monde d'Ela : Une histoire ludique sur le patrimoine et les cultures du monde - Ela's World: A...
Une aventure ludique où une jeune éléphante...
Le monde d'Ela : Une histoire ludique sur le patrimoine et les cultures du monde - Ela's World: A playful story about heritage and world cultures
Le monde d'Ela - El Mundo de Ela
Une aventure amusante dans laquelle une jeune éléphante découvre différentes cultures et langues en explorant un zoo le jour de son...
Le monde d'Ela - El Mundo de Ela
Betty Greene
Betty Greene (1920-1997) voulait apprendre à voler depuis l'âge de sept ans. Et avec un peu d'argent donné par son père, c'est exactement ce qu'elle a fait. Au début de...
Betty Greene
Un poisson en eaux étrangères : Un livre pour les enfants bilingues - A Fish in Foreign Waters: A...
Le monde de Rosie Ray est bouleversé lorsque sa...
Un poisson en eaux étrangères : Un livre pour les enfants bilingues - A Fish in Foreign Waters: A Book for Bilingual Children
Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls : Un poisson en eaux...
Faites la connaissance de Rosie, un poisson dont...
Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls : Un poisson en eaux étrangères, un livre d'anniversaire bilingue espagnol-anglais - Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls: A Fish in Foreign Waters, a Bilingual Birthday Book in Spanish-English

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)