Note :
Le recueil présente un éventail de nouvelles russes centrées sur les thèmes de Noël, mettant en vedette des auteurs connus comme Tolstoï, Dostoïevski et Tchekhov, ainsi que des écrivains moins connus. Bien que le livre soit magnifiquement présenté et apprécié par beaucoup pour sa qualité littéraire, il s'écarte souvent des thèmes légers des fêtes de fin d'année pour s'orienter vers des récits plus sombres, plus sombres, qui réfléchissent sur la condition humaine.
Avantages:Le livre est magnifiquement illustré et relié, ce qui en fait un cadeau attrayant. Il présente aux lecteurs des auteurs et des récits russes populaires ou obscurs, dont beaucoup sont nouvellement disponibles en anglais. Les récits se distinguent par leur profondeur et leurs réflexions philosophiques, ce qui les destine à des lecteurs adultes réfléchis.
Inconvénients:De nombreux récits abordent des thèmes sombres et n'offrent pas l'esprit de fête attendu, ce qui peut ne pas convenir à tous les lecteurs, en particulier à ceux qui souffrent de dépression pendant les fêtes. Certains lecteurs ont trouvé certaines histoires décevantes et la collection n'a pas répondu aux attentes d'une lecture de Noël légère.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
A Very Russian Christmas: The Greatest Russian Holiday Stories of All Time
Ce recueil, qui va de la douceur et de la révérence au tordu et à l'hilarant, et dont beaucoup d'histoires sont publiées en anglais pour la première fois, satisfera tous les lecteurs. Dostoïevski raconte des histoires de pauvreté et de tragédie, Tolstoï inspire avec ses récits semblables à des fables, les talents incomparables de Tchekhov s'expriment pleinement dans une histoire sur une femme propriétaire d'usine et ses ouvriers misérables, Klavdia Lukashevitch ravit avec un récit doux et surprenant d'une enfance dans la Russie blanche, et Mikhail Zoshchenko raconte des anecdotes folles sur les arbres de Noël et les voleurs de Noël. La vodka et l'esprit ne manquent pas dans cet ouvrage qui prouve, par sa merveilleuse variété et sa remarquable touche humaine, que personne ne fait Noël comme les Russes.
Mon dernier Noël
En ce jour de fête, à cause du péché de quelqu'un, c'est nous qui devons nous asseoir ici comme les misérables de la terre...".
Les passagers regardent la silhouette tatillonne du petit vieux avec mécontentement et irritation.
"Oui, poursuit le vieil homme, à cause des péchés de quelqu'un... Nous sommes habitués à voir nos petits enfants sauter avec un plaisir indescriptible autour de l'arbre de Noël... Par faiblesse humaine, chers messieurs et mesdames, nous aimons engloutir du jambon avec des pois verts et des saucisses l'une après l'autre, et une tranche d'oie, et une gorgée de vous savez quoi...".
"Tfu ! "dit le poissonnier en regardant le petit vieux avec dégoût.
Les passagers s'avancent sur leurs chaises...
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)