Avis des lecteurs
Résumé:EVERY OTHER CHRISTMAS est une histoire de vacances réconfortante et inclusive qui suit un jeune garçon biracial naviguant entre les traditions de Noël de ses familles afro-américaine et colombienne après le divorce de ses parents. Le livre capture la joie de la famille, de l'amour et des diverses célébrations culturelles à travers des pages magnifiquement illustrées et une prose lyrique.
Avantages:L'histoire est réconfortante et compréhensible pour les enfants, en particulier ceux issus de familles divorcées. Elle présente des représentations positives de différentes traditions culturelles et souligne l'importance de l'amour et de la famille. Les illustrations vibrantes et détaillées ajoutent de la profondeur au récit. Le glossaire alimentaire à la fin de l'ouvrage constitue un bonus intéressant.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver l'aspect culturel important, mais préférer un récit plus centré sur les luttes émotionnelles du divorce. Quelques critiques ont exprimé le souhait d'avoir des histoires plus diversifiées, faisant allusion à une demande de thèmes plus larges que les seules traditions de Noël.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Every Other Christmas
Contenu du livre :
Un Noël sur deux, je le fête avec ma mère.
Un Noël sur deux, je le fête avec mon père.
Parfois, j'aimerais que nous soyons encore ensemble.
Mais ma fête préférée est spéciale, peu importe avec qui je la célèbre.
Après le divorce de ses parents, un jeune enfant biracial passe un Noël sur deux à célébrer les différentes traditions des côtés afro-américain et colombien de sa famille.
Les années où l'enfant passe Noël dans l'Illinois avec la famille de sa mère, il bricole avec ses cousins et sa grand-mère et décore le jardin avec son grand-père. Ils placent un ange au sommet du sapin, qui est décoré de toutes les décorations faites à la main que Grand-mère a conservées au fil des ans. Ils font des achats au centre commercial, s'assoient sur les genoux du Père Noël et chantent "Silent Night" à la messe de la nuit de Noël avec toute la famille.
Pendant les fêtes qu'il passe avec la famille de son père en Colombie, la famille décore le sapin d'Abuela avec des ornements en cristal et en verre, Papa Noel rend visite à tous les cousins dans la maison d'Abuela, et ils mangent de l'arroz con pollo, des arepas, des bunelos et des tamales pour le dîner (sans oublier le chocolat chaud à la cannelle soyeux d'Abuela ! ). Ils assistent à un feu d'artifice la semaine précédant Noël et chantent "Noche de Paz" à la messe de Noël.
Où qu'il se trouve pour Noël, il est entouré de famille, d'amusement et, surtout, d'amour.
Every Other Christmas est un livre d'images qui explore le cœur, l'âme et le plaisir de Noël. La structure parallèle du récit met en évidence les similitudes entre les célébrations de chaque famille, tout en soulignant leurs différences passionnantes. Ce livre invite tous les enfants qui le liront à réfléchir à ce qui fait la particularité de Noël dans leur famille.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781510766891 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
