Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est considéré comme une excellente ressource pour l'étude du moyen anglais, apprécié pour sa couverture complète des textes, de la grammaire et des dialectes. Il convient aussi bien aux amateurs qu'aux universitaires, car il fournit une variété de littérature de la période du moyen anglais ainsi que du matériel didactique utile. Cependant, certains évaluateurs ont noté que le livre est dense et peut être difficile pour les débutants complets sans connaissances préalables.
Avantages:⬤ Couverture complète de la littérature et de la grammaire du moyen anglais.
⬤ Inclut une variété de textes provenant de différents dialectes et de différentes périodes.
⬤ Bien organisé et informatif, avec de bons glossaires et documents de référence.
⬤ Un contenu intéressant pour ceux qui s'intéressent à l'évolution de la langue et à la littérature historique.
⬤ Précieux pour les étudiants sérieux et les lecteurs occasionnels de l'anglais moyen.
⬤ Le livre peut être dense et complexe, et potentiellement accablant pour les débutants.
⬤ Les sections introductives peuvent manquer de détails par rapport à d'autres guides.
⬤ Certains critiques ont mentionné le prix comme une préoccupation, en particulier pour les versions numériques.
⬤ Il y a un désir pour plus d'informations pratiques, comme des exemples audio de prononciations.
⬤ Ce guide requiert toute l'attention nécessaire et ne convient pas à une lecture occasionnelle ou légère.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
A Book of Middle English
Contenu du livre :
La quatrième édition de ce manuel essentiel d'anglais moyen présente aux étudiants le large éventail de la littérature écrite en Angleterre entre 1150 et 1400. Commençant par une vue d'ensemble de l'histoire, de la grammaire, de la syntaxe et de la prononciation du moyen anglais, le livre examine ensuite les textes clés du moyen anglais - y compris un nouvel extrait de Revelation of Divine Love de Julian of Norwich - avec des notes utiles pour diriger les étudiants vers les points clés du texte.
Tenant compte des commentaires des utilisateurs, cette nouvelle édition comprend une nouvelle section de traduction modèle avec un cahier d'exercices pour les étudiants et un exercice modèle pour l'utilisation en classe. Ce nouveau chapitre comprendra des sections sur les mots "faux amis", les expressions idiomatiques intraduisibles et des notes sur la traduction de la poésie et de la prose. Le texte et les références seront entièrement mis à jour et une préface dédiée à feu J.
A. Burrow sera incluse.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781119619277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 464 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
