
A Loon Alone
Un étang tranquille devient un endroit effrayant pour un poussin huard qui est séparé de ses parents par une tortue serpentine menaçante.
Mais le courageux petit oiseau reste dans sa cachette et survit aux rencontres avec un énorme élan, un raton laveur affamé et une loutre rapide. Finalement, il retrouve son père et sa mère à la tombée de la nuit.