Avis des lecteurs
Résumé:Haymaker in Heaven » d'Edvard Hoem est un récit convaincant et bien traduit qui explore la vie d'un fermier norvégien, Knut Hansen Nesje, dans le contexte de l'immigration en Amérique du Nord au XIXe siècle. Il contraste avec le style introspectif de Karl Ove Knausgaard en se concentrant sur les luttes universelles du dur labeur et de l'immigration, s'adressant à un public diversifié et saisissant les complexités émotionnelles de tels changements de vie.
Avantages:⬤ Une narration riche et captivante qui plonge le lecteur dans le contexte historique de la Norvège du XIXe siècle et de l'immigration.
⬤ Excellente traduction qui conserve la qualité lyrique du texte original.
⬤ Les thèmes du travail acharné, de la famille et de l'expérience de l'immigration trouvent un écho dans ce livre, ce qui le rend accessible à un large public.
⬤ Les personnages sont inspirés de personnes réelles, ce qui ajoute à l'authenticité.
⬤ Le livre se lit d'une traite et est captivant du début à la fin.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver l'aspect historique moins attrayant que les récits axés sur les personnages.
⬤ Ceux qui s'attendent à une histoire romantique légère seront peut-être surpris par la profondeur et la complexité des luttes décrites.
⬤ Faisant partie d'une série, certains lecteurs risquent de rester sur leur faim s'ils ne connaissent pas les volumes suivants.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Haymaker in Heaven
Contenu du livre :
Un roman transatlantique de rêves, de sacrifices et de transformations, traduit pour la première fois en anglais par l'un des plus grands écrivains norvégiens, à l'aube du XXe siècle.
Nous sommes en 1874. Nesje, veuf depuis peu et père d'un jeune garçon, travaille comme faucheur dans un domaine de la ville de Molde et défriche progressivement sa propre petite exploitation. C'est alors qu'il rencontre Serianna, une étrangère à la recherche d'un emploi, qui l'emmène à la pêche, fume la pipe et ne ressemble en rien à toutes les personnes qu'il a rencontrées auparavant. Bientôt, les deux tombent amoureux et se marient, et Nesje commence à rêver d'un avenir prospère.
Mais la prospérité est difficile à trouver. Certains Norvégiens, dont la fougueuse sœur de Serianna, Gjertine, ont commencé à immigrer dans l'Ouest américain, attirés par la promesse de terres et de commerce. L'un des fils de Nesje suit, un autre s'installe en ville et devient un riche commerçant, et un autre encore est adopté par le frère et la belle-sœur de Serianna, qui n'ont pas d'enfant. Cependant, en Norvège comme en Amérique, le tournant du siècle approche : la mécanisation supplante la main-d'œuvre qualifiée, les classes aisées deviennent de plus en plus puissantes et les sacrifices ne tiennent pas toujours leurs promesses.
Haymaker in Heaven est une vaste saga, tirée de l'histoire de la famille d'Edvard Hoem, et un portrait saisissant de deux pays à un moment critique de leur histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781571311290 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
