Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est salué pour son exploration audacieuse des thèmes homosexuels du XIXe siècle, présentée à travers un récit bien traduit et captivant. Il présente une perspective unique sur l'homophobie dans un contexte historique, mêlant efficacement humour et prose stylisée. La traduction ajoute au charme du roman.
Avantages:⬤ Excellente traduction
⬤ prose attrayante et stylisée
⬤ thèmes historiques gays uniques
⬤ récit humoristique et perspicace
⬤ narration et développement des personnages solides.
Certains lecteurs pourraient ne pas apprécier la prose stylisée ou la sensibilité spécifique de l'écriture.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
A Strange Love: A Novel of Abnormal Passion
Contenu du livre :
Un roman gay très précoce, publié à l'origine en 1900 par un écrivain belge et traduit pour la première fois en anglais en 1908, dont l'action se déroule dans les Flandres rurales du XIXe siècle.
Un comte homosexuel revient, après des années passées à l'étranger, dans une communauté isolée et renfermée, où son amour pour un paysan lui vaut des attaques furieuses de la part de villages fanatiques et bigots, attisés par la fille qu'il a éconduite. L'éducation homosexuelle que le comte donne à son jeune paysan inclut l'histoire du jeune empereur dont l'amant s'est volontairement joint à lui pour être décapité.
Cette œuvre de fiction pionnière a été l'un des premiers romans à aborder sans complexe les relations homosexuelles et l'auteur, éminente figure littéraire belge, a fait l'objet de poursuites judiciaires pour ce livre. Georges Eekhoud (1854-1927), poète et romancier belge, s'est fait connaître comme rédacteur en chef du Précurseur d'Anvers, poste qu'il a quitté pour devenir critique littéraire de l'Etoile Belge.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781410108913 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
