Titre original :
A Record of the Mother's Textile Became Sound
Contenu du livre :
Un livre sur l'impossibilité/possibilité d'enregistrer la mémoire.
A Record of How the Mother's Textile Became Sound est une lamentation, un souvenir, une déconstruction et une reconstruction de la vie de la mère de l'auteur à travers un examen de l'axe complexe et multicouche textile/texte/son. Il s'agit de l'impossibilité/possibilité d'enregistrer la mémoire, de la façon dont les filles sont liées aux mères par le langage des racines, de la façon dont les mères sont autres pour les filles, et de la façon dont nous sommes en voyage pour atteindre l'autre à l'intérieur de nous-mêmes. Il s'agit de continuer à atteindre l'autre toujours vivant, même après la mort de la mère. La distance ne s'élargit pas jusqu'à l'élimination, ni ne se condense jusqu'à l'implosion ; c'est une proximité prudente qui permet à l'autre voix qu'est la mère de continuer à parler. a record of how the mother's textile became sound explore la façon dont le texte, le textile et le son sont des véhicules pour les souvenirs - le textile servant peut-être de pont entre le texte et le son.
"Nader-French présente une formidable tapisserie qui active non seulement la prise de conscience et l'acceptation de l'opacité de la vie, mais aussi la reconnaissance insistante du fait que nous devons comprendre cette illisibilité comme une partie vitale de l'expérience humaine - peut-être même comme une partie sacrée. Personnelle, oui, mais aussi globale ; multilingue dans l'histoire et l'image qui s'étendent vers une clarté constructive. Si l'on dit à une mère de "rétrécir", que peut faire une fille si ce n'est démontrer son expansion infinie ? Lisez le récit de la transformation du textile de la mère en son et laissez-vous pénétrer dans l'esprit et le cœur d'une écrivaine cousue à la page et enfilée au-delà - le silence des cicatrices magnifiquement pris en compte et devenu "un bourdonnement pour toutes les choses", une incantation complexe composée comme un lieu "où le son du mot se déploie dans la lumière".
Poésie. Hybride.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781955992008 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
