Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est une autobiographie d'Ory Slonim qui détaille ses expériences en tant que conseiller spécial du ministre israélien de la défense, en mettant l'accent sur ses efforts humanitaires pour localiser et sauver des soldats et des citoyens pris en otage. Il donne un aperçu de ses interactions avec diverses personnes et organisations, ainsi que des récits sur les coulisses des négociations pendant les conflits au Moyen-Orient. Si certains lecteurs ont trouvé le contenu attrayant et instructif, d'autres ont critiqué la qualité de la traduction, estimant qu'elle constituait un obstacle important à l'appréciation du livre.
Avantages:Le livre propose des récits qui ouvrent les yeux sur les effets de la guerre et des efforts humanitaires, en présentant un compte rendu convaincant et rapide des expériences de l'auteur. Les lecteurs ont souligné le caractère informatif et passionnant des récits, ainsi que le dévouement de l'auteur à aider les personnes touchées par le conflit. Ce livre offre un aperçu unique de la société israélienne et de l'histoire moderne.
Inconvénients:De nombreux lecteurs ont exprimé leur déception quant à la qualité de la traduction de l'hébreu à l'anglais, affirmant qu'elle était maladroite et difficile à lire. Ce problème a été suffisamment important pour que certains abandonnent complètement le livre, suggérant que la mauvaise traduction nuisait à l'histoire importante de l'auteur.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
A Knock at the Door: The Story of My Secret Work with Israeli MIAs and POWs
Contenu du livre :
L'histoire des négociations secrètes menées par Israël pour ramener à la maison les soldats pris en otage par des groupes terroristes.
Supposez qu'un jour, votre fils ou votre mari, alors qu'il sert dans l'armée ou travaille comme journaliste, soit pris en otage par un groupe terroriste - et que vous n'ayez aucune idée si votre proche est mort ou vivant, ni même comment entrer en contact avec les insurgés qui le détiennent. C'est un scénario cauchemardesque qui s'est malheureusement déroulé des dizaines de fois au cours des vingt dernières années au Moyen-Orient.
Aux États-Unis, le gouvernement n'intervient pas toujours. Il fait plutôt appel aux services d'un pays neutre pour négocier avec les terroristes. Malheureusement, les terroristes insistent souvent sur des exigences sans fin afin de tourmenter la famille de l'otage. Contrairement à Israël, nous n'avons jamais eu d'adresse centrale pour ce type de scénarios. Mais peut-être qu'après avoir lu ce livre, c'est une idée que nous pourrions, et devrions, envisager. Ory Slonim, le "frappeur de porte" international, a été inventé par nécessité par le gouvernement israélien.
Beaucoup d'êtres humains bons et courageux ont été impliqués dans cette affaire. Voici pour la première fois l'histoire d'un homme en Israël qui, pendant plus de vingt ans, a été connu sous le nom de "frappeur de porte". Il était avocat privé israélien lorsqu'on lui a demandé d'entreprendre, au nom du gouvernement israélien, des négociations secrètes pour découvrir où se trouvaient des soldats israéliens pris en otage par des groupes terroristes. Sa mission ultime était de les ramener chez eux, morts ou vifs. En sa qualité de négociateur, son histoire vous fera pénétrer dans le monde du Mossad, dans l'esprit tordu des terroristes, dans la vie à jamais traumatisée des parents dont les enfants ne sont jamais rentrés du combat, et dans les négociations résilientes, compatissantes et étonnamment résolues d'Ory lui-même, alors que des gens ordinaires auraient facilement craqué.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781642939323 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
