A Companion to Hemingway's Death in the Afternoon
Publié en 1932, Mort dans l'après-midi révèle son auteur à l'apogée de ses capacités intellectuelles et stylistiques. À cette époque, Hemingway a déjà été acclamé par la critique et le public pour ses nouvelles et ses romans de la fin des années vingt. Artiste mûr et sûr de lui, il risque désormais sa carrière en passant de la fiction à la non-fiction, des personnages américains aux toreros espagnols, des décors exotiques et romantiques au monde difficile des arènes espagnoles, un monde qui peut sembler effrayant, voire répugnant, à ceux qui ne le comprennent pas. La non-fiction d'Hemingway n'a pas reçu l'attention dont ont bénéficié ses romans et ses nouvelles, un état de fait auquel ce Compagnon cherche à remédier, en innovant par l'application d'approches théoriques et critiques à une œuvre de non-fiction. Il le fait dans des essais originaux qui offrent un examen approfondi et équilibré d'un texte complexe, novateur et jusqu'ici négligé. Le volume est divisé en sections traitant de la composition, de la réception et des sources de Death in the Afternoon ; de la traduction culturelle, de la critique culturelle, de la sémiotique et des questions paratextuelles ; et des questions d'art, de paternité, d'audience et de l'héritage littéraire de Death in the Afternoon.
Les auteurs de l'ouvrage, quatre hommes et sept femmes, réfutent le stéréotype d'Hemingway comme écrivain macho que les femmes ne lisent pas ; et leurs nationalités (britannique, espagnole, américaine et israélienne) indiquent que Death in the Afternoon, même s'il se concentre sur un art national particulier, aborde des questions d'intérêt universel.
Collaborateurs : Miriam B. Mandel, Robert W. Trogdon, Lisa Tyler, Linda Wagner-Martin, Peter Messent, Beatriz Penas Ibez, Anthony Brand, Nancy Bredendick, Hilary Justice, Amy Vondrak et Keneth Kinnamon.
MiriamB. Mandel enseigne au département d'anglais de l'université de Tel Aviv.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)