Avis des lecteurs
Résumé:Le livre donne un aperçu des expériences et des observations de Mark Twain à Berlin, avec des pièces inédites et une exploration de l'atmosphère intellectuelle de la ville pendant son séjour. Cependant, l'exécution du récit souffre de problèmes éditoriaux.
Avantages:Offre un aperçu intéressant de la vie de Twain à Berlin et de son point de vue sur la ville. Inclut des écrits inédits et des citations pertinentes. Met en évidence le contexte historique de la période passée par Twain en Allemagne.
Inconvénients:Le récit souffre d'une mauvaise rédaction, avec des informations répétées, des formulations maladroites et des fautes de frappe. Certaines citations semblent redondantes car elles proviennent des propres écrits de Twain inclus plus loin dans le livre.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
A Tramp in Berlin: New Mark Twain Stories & an Account of His Adventures in the German Capital During the Belle Epoque of 1891-1892 (Colo
Contenu du livre :
Ce livre fascinant est une lecture incontournable pour tout amateur de Twain » - Andy Borowitz À l'automne 1891, Mark Twain se rend à Berlin, la “ville la plus récente que j'aie jamais vue”, comme l'a écrit le plus grand humoriste américain, accompagné de sa femme, Olivia, et de leurs trois filles. Twain, un « Yankee de la tête aux pieds », selon la presse berlinoise, conspire avec des diplomates, fréquente les célèbres salons, prend le petit-déjeuner avec des duchesses et dîne avec l'empereur.
Il a également souffert d'un « club organisé de chœurs de chiens » à sa première adresse, qu'il considérait comme le « paradis des chiffonniers », s'est battu avec la police, qui l'a obligé à regarder sous les jupons de sa femme de chambre, a été maltraité par un portier, s'est perdu dans les tramways, a failli être terrassé par une pneumonie et a été témoin d'un soulèvement prolétarien juste en face de son hôtel sur Unter den Linden. Twain écrivit des articles sur sa vie quotidienne et commença également un roman sur la princesse prussienne solitaire Wilhelmina von Preussen - non publié jusqu'à présent, comme beaucoup de ses histoires berlinoises. Celles-ci sont rassemblées pour la première fois dans ce livre, ainsi qu'un récit captivant de l'incursion de Twain dans la capitale allemande, par Andreas Austilat.
Berlinica propose des livres en anglais de Berlin, en allemand : fiction, non-fiction, guides de voyage, histoire du Mur et du Troisième Reich, vie juive, art, architecture et photographie, ainsi que des livres sur la vie nocturne, des livres de cuisine et des cartes. Il propose également des documentaires et des longs métrages en DVD, ainsi que des CD de musique.
Berlinica s'adresse aux passionnés d'histoire, aux Américains d'origine allemande, aux voyageurs, aux artistes et aux jeunes qui aiment cette ville avant-gardiste au cœur de l'Europe. Les titres actuels et à venir de Berlinica comprennent « Berlin ! Berlin ! Dispatches from the Weimar Republic », de Kurt Tucholsky, “Jews in Berlin”, d'Andreas Nachama, Julius H.
Schoeps et Hermann Simon, un ouvrage complet sur l'histoire et le présent des Juifs dans la capitale allemande, « Wings of Desire-Angels of Berlin », de Lother Heinke, « The Berlin Wall Today », un guide en couleurs des vestiges du mur, « Wallflower », un roman de l'écrivaine Holly-Jane Rahlens, originaire de New York, « Berlin For Free », un guide de tout ce qui est gratuit à Berlin pour le voyageur économe, de Monika Maertens ; « Berlin dans la guerre froide », sur l'histoire de l'après-Seconde Guerre mondiale et le mur, “The Berlin Cookbook”, une collection en couleurs de recettes allemandes traditionnelles par Rose Marie Donhauser, le CD de musique “Berlin-mon amour”, par la chanteuse Adrienne Haan, et deux documentaires sur DVD, “The Red Orchestra”, par l'artiste berlinois Stefan Roloff et “The Path to Nuclear Fission”, par la réalisatrice new-yorkaise Rosemarie Reed.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781935902928 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Les Aventures de Huckleberry Finn (Le camarade de Tom Sawyer) : [Complet et non abrégé. 174 illustrations originales]. - Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade): [Complete and unabridged. 174 original illustrations.]](/_/0/505/505014-8d28.webp)
