Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a un format bilingue unique qui présente des avantages et quelques inconvénients. Si les lecteurs apprécient la précision de la traduction et la mise en page attrayante, ils mentionnent des erreurs typographiques et un style de traduction uniforme comme des problèmes notables.
Avantages:Excellent format bilingue avec de gros caractères, une traduction précise et attrayante pour les lecteurs, en particulier les enfants.
Inconvénients:La présence de fautes de frappe, le style de traduction uniforme peuvent ne pas convenir à tous les lecteurs, en particulier l'utilisation de l'espagnol castillan sans mention.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
A Christmas Carol: Dual Language Reader (English/Spanish)
Contenu du livre :
"A Christmas Carol" par Charles Dickens en format Dual Language Reader par Study Pubs. Parfait pour les étudiants d'espagnol ou d'anglais L'apprentissage d'une deuxième (ou troisième...) langue peut être beaucoup moins difficile lorsque vous comprenez les idées véhiculées.
C'est là que notre format Dual Language Reader entre en jeu. Adapté de la traduction espagnole originale de Don Luis Barthe.
Chaque page de l'histoire en anglais correspond à la traduction espagnole sur la page suivante. Complétez vos études de langues en lisant l'une des histoires les plus célèbres du monde dans un Dual Language Reader de Study Pubs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780983150305 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
