A Christmas Carol / Un chant de Nol : Side-by-Side anglais-français

A Christmas Carol / Un chant de Nol : Side-by-Side anglais-français (Charles Dickens)

Titre original :

A Christmas Carol / Un chant de Nol: English-French Side-by-Side

Contenu du livre :

Lisez le classique de Charles Dickens, en anglais et en français ! Les livres Odéon Livre sont spécialement conçus pour faciliter la comparaison des deux langues.

Tous les paragraphes sont numérotés et placés côte à côte. A quelques exceptions près, tous les paragraphes commencent et se terminent sur la même page, ce qui évite de tourner les pages.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781947961975
Auteur :
Charles Dickens
Éditeur :
Lightning Source Inc
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Les contes de Noël de Charles Dickens - Une collection classique pour les fêtes de fin d'année -...
Arcturus Publishing Ltd
Installez-vous confortablement pour une lecture...
Les contes de Noël de Charles Dickens - Une collection classique pour les fêtes de fin d'année - Charles Dickens' Christmas Stories - A Classic Collection for Yuletide
Le conte de deux villes - Tale of Two Cities, A
Barnes & Noble Inc
C'était la meilleure des époques, c'était la pire des époques ». Situé à Londres et à Paris, Le conte de deux villes...
Le conte de deux villes - Tale of Two Cities, A
Collection Charles Dickens - Édition de luxe en coffret de 5 volumes - Charles Dickens Collection -...
Arcturus Publishing Ltd
Cette magnifique collection de cinq livres reliés...
Collection Charles Dickens - Édition de luxe en coffret de 5 volumes - Charles Dickens Collection - Deluxe 5-Volume Box Set Edition
Le chant de Noël - Christmas Carol
Oldcastle Books Ltd
(Noël ?! Quel tas de Humbug.)Le gui et le vin ne font pas l'affaire de Scrooge ; c'est un avare accro au travail qui a un...
Le chant de Noël - Christmas Carol
Oliver Twist
Mint Ed
.Lorsqu'un jeune orphelin s'enfuit à Londres, il se lie à un groupe de pickpockets et de voleurs. Oliver Twist (1838), l'une des œuvres les plus appréciées de Charles Dicken, est...
Oliver Twist
La petite Dorrit - Little Dorrit
Baker Street Press
De bonnes lectures pour tous les âges ! Les plus grandes histoires classiques du monde prennent vie dans ces relectures expertes. Les...
La petite Dorrit - Little Dorrit
Le chant de Noël - Le roman graphique - Christmas Carol - The Graphic Novel
Classical Comics
L'histoire se déroule dans l'Angleterre victorienne et met en lumière...
Le chant de Noël - Le roman graphique - Christmas Carol - The Graphic Novel
Le chant de Noël - Christmas Carol
Classical Comics
L'histoire se déroule dans l'Angleterre victorienne et met en lumière l'injustice sociale de l'époque. Nous voyons un certain Ebeneezer...
Le chant de Noël - Christmas Carol
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Lightning Source Inc
Édition intégrale et entièrement illustrée du conte de Noël (A Christmas Carol) de Charles Dickens, avec des dessins classiques...
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Les grandes espérances - Great Expectations
Wordsworth Ed
Les grandes espérances de Charles Dickens. Considéré par beaucoup comme le meilleur roman de Dickens, Les grandes espérances...
Les grandes espérances - Great Expectations
Un chant de Noël (Legend Classics) - A Christmas Carol (Legend Classics)
Legend Pr
Aucun espace de regret ne peut réparer l'opportunité d'une vie mal utilisée. Un chant...
Un chant de Noël (Legend Classics) - A Christmas Carol (Legend Classics)
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Penguin Uk
Cette magnifique édition cartonnée Ladybird Classic de A Christmas Carol de Charles Dickens est une parfaite première introduction illustrée...
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Oliver Twist : Un roman de Charles Dickens (version originale de 1848) - Oliver Twist: A novel by...
Lightning Source Inc
**Oliver Twist or, the Parish Boy's Progress est...
Oliver Twist : Un roman de Charles Dickens (version originale de 1848) - Oliver Twist: A novel by Charles Dickens (original 1848 Dickens version)
Le chant de Noël - Christmas Carol
Arcturus Publishing Ltd
Des classiques pour votre collection : goo. gl/U80LCr ---------Ebenezer Scrooge, la définition même de l'avare grincheux, se...
Le chant de Noël - Christmas Carol
La maison sombre - Bleak House
Arcturus Publishing Ltd
Nouvelle édition de la gamme de romans classiques d'Arcturus, Bleak House est sans doute le roman le plus abouti de Dickens, mêlant une...
La maison sombre - Bleak House
Un chant de Noël : Livre et guide d'étude biblique basé sur le classique de Charles Dickens Un chant...
Lightning Source Inc
Comprend le livre complet, les résumés des...
Un chant de Noël : Livre et guide d'étude biblique basé sur le classique de Charles Dickens Un chant de Noël - A Christmas Carol: Book and Bible Study Guide Based on the Charles Dickens Classic A Christmas Carol
Histoires de fantômes - Ghost Stories
Macmillan Collector S Library
Conçue pour plaire aux amoureux des livres, la Macmillan Collector's Library est une série d'éditions de poche joliment...
Histoires de fantômes - Ghost Stories
Martin Chuzzlewit
Wordsworth Ed
Avec une introduction et des notes du Dr John Bowen, Département d'anglais, Université de Keele Martin Chuzzlewit est le chef-d'œuvre comique de Charles Dickens, à...
Martin Chuzzlewit
Le conte des deux villes - Tale of Two Cities
Arcturus Publishing Ltd
C'était l'époque de la Révolution française, une époque de grands changements et de grands dangers. C'est une...
Le conte des deux villes - Tale of Two Cities
Oliver Twist
Mint Ed
.Lorsqu'un jeune orphelin s'enfuit à Londres, il se lie à un groupe de pickpockets et de voleurs. Oliver Twist (1838), l'une des œuvres les plus appréciées de Charles Dicken, est...
Oliver Twist
Le chant de Noël : édition compacte de poche de l'original de 1843 - A Christmas Carol: Compact...
Suzeteo Enterprises
Vous voulez emporter « Un chant de Noël » avec...
Le chant de Noël : édition compacte de poche de l'original de 1843 - A Christmas Carol: Compact Pocket Edition of 1843 Original
Le livre de Pickwick - Pickwick Papers
Arcturus Publishing Ltd
Les Papiers de Pickwick, qui présente l'inimitable Samuel Pickwick Esquire, a été le premier best-seller de Charles Dickens...
Le livre de Pickwick - Pickwick Papers
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Lightning Source Inc
Édition intégrale et entièrement illustrée du conte de Noël (A Christmas Carol) de Charles Dickens, avec des dessins classiques...
Un chant de Noël - A Christmas Carol
Un conte de Noël : fac-similé de l'édition originale de 1843 en couleurs - A Christmas Carol: A...
Suzeteo Enterprises
Ce conte classique de 1843 de Charles Dickens...
Un conte de Noël : fac-similé de l'édition originale de 1843 en couleurs - A Christmas Carol: A Facsimile of the Original 1843 Edition in Full Color
L'Évangile chez Dickens : Sélection de ses œuvres - The Gospel in Dickens: Selections from His...
Plough Pub House
Derrière une horrible vidéo de décapitation...
L'Évangile chez Dickens : Sélection de ses œuvres - The Gospel in Dickens: Selections from His Works
Le chant de Noël - Christmas Carol
Everyman
La plus populaire de toutes les histoires de fantômes a été publiée pour la première fois le 17 décembre 1843 et, à la veille de Noël, 6 000...
Le chant de Noël - Christmas Carol
David Copperfield
Arcturus Publishing Ltd
L'histoire de David Copperfield (1850) a commencé comme un mémoire des expériences de jeunesse de Dickens dans une usine de noircissement et s'est...
David Copperfield
Les grandes espérances, Oliver Twist ; ou, le progrès du garçon de paroisse & Barnaby Rudge - Un...
Throne Classics
La veille de Noël, vers 1812, Pip, un orphelin...
Les grandes espérances, Oliver Twist ; ou, le progrès du garçon de paroisse & Barnaby Rudge - Un récit des émeutes de quatre-vingts ans - Great Expectations, Oliver Twist; or, the Parish Boy's Progress & Barnaby Rudge - A Tale of the Riots of Eighty
Les grandes espérances, Oliver Twist ; ou, le progrès du garçon de paroisse & Barnaby Rudge - Un...
Throne Classics
La veille de Noël, vers 1812, Pip, un orphelin...
Les grandes espérances, Oliver Twist ; ou, le progrès du garçon de paroisse & Barnaby Rudge - Un récit des émeutes de quatre-vingt... - Great Expectations, Oliver Twist; or, the Parish Boy's Progress & Barnaby Rudge - A Tale of the Riots of Eighty
Les grandes espérances, Barnaby Rudge et Oliver Twist - Great Expectations, Barnaby Rudge & Oliver...
Throne Classics
La veille de Noël, vers 1812, Pip, un orphelin...
Les grandes espérances, Barnaby Rudge et Oliver Twist - Great Expectations, Barnaby Rudge & Oliver Twist
Les grandes espérances : Partie 1 : Mandarin Companion Graded Readers Level 2 - Great Expectations:...
Lightning Source Inc
Les Grandes Espérances est considéré comme le...
Les grandes espérances : Partie 1 : Mandarin Companion Graded Readers Level 2 - Great Expectations: Part 1: Mandarin Companion Graded Readers Level 2
Les grandes espérances - Great Expectations
Barnes & Noble Inc
Considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de Charles Dickens, ce livre raconte l'histoire de l'orphelin Pip et de son passage...
Les grandes espérances - Great Expectations
Un chant de Noël - Illustré par Arthur Rackham - A Christmas Carol - Illustrated by Arthur...
Pook Pr
Une belle édition du Chant de Noël de Dickens avec des...
Un chant de Noël - Illustré par Arthur Rackham - A Christmas Carol - Illustrated by Arthur Rackham
Histoire de l'Angleterre pour les enfants - A Child History Of England
Lushena Books Inc
Si vous regardez une carte du monde, vous verrez, dans le coin supérieur gauche de...
Histoire de l'Angleterre pour les enfants - A Child History Of England
The Pickwick Papers : (avec une introduction d'Edwin Percy Whipple) - The Pickwick Papers: (with an...
Digireads.Com
Le premier roman de Charles Dickens, « The...
The Pickwick Papers : (avec une introduction d'Edwin Percy Whipple) - The Pickwick Papers: (with an Introduction by Edwin Percy Whipple)
Un chant de Noël (Wisehouse Classics - avec les illustrations originales) - A Christmas Carol...
Wisehouse Classics
A CHRISTMAS CAROL est une nouvelle de Charles...
Un chant de Noël (Wisehouse Classics - avec les illustrations originales) - A Christmas Carol (Wisehouse Classics - with original illustrations)
A Christmas Carol : A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas, une nouvelle de...
Lightning Source Inc
A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of...
A Christmas Carol : A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas, une nouvelle de 1843 par Charles Dickens - A Christmas Carol: A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas, a 1843 novella by Charles Dickens
Un chant de Noël - Manuscrit original au format original - avec illustrations originales - A...
Benediction Classics
C "Son éloquence impressionnante, sa légèreté de...
Un chant de Noël - Manuscrit original au format original - avec illustrations originales - A Christmas Carol - The Original Manuscript in Original Size - With Original Illustrations
Un chant de Noël - Manuscrit original - Avec illustrations originales - A Christmas Carol - The...
Benediction Classics
C "Son éloquence impressionnante, sa légèreté de...
Un chant de Noël - Manuscrit original - Avec illustrations originales - A Christmas Carol - The Original Manuscript - With Original Illustrations
A Christmas Carol / Un chant de Nol : Side-by-Side anglais-français - A Christmas Carol / Un chant...
Lightning Source Inc
Lisez le classique de Charles Dickens, en anglais...
A Christmas Carol / Un chant de Nol : Side-by-Side anglais-français - A Christmas Carol / Un chant de Nol: English-French Side-by-Side

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

Arcturus Publishing Ltd
Barnes & Noble Inc
Oldcastle Books Ltd
Mint Ed
Baker Street Press
Classical Comics
Lightning Source Inc
Wordsworth Ed
Legend Pr
Penguin Uk
Macmillan Collector S Library
Suzeteo Enterprises
Plough Pub House
Everyman
Throne Classics
Pook Pr
Lushena Books Inc
Digireads.Com
Wisehouse Classics
Benediction Classics
Cosimo Classics
St Paul Pr
Waking Lion Pr
SelfMadeHero
Simon & Brown
Chiltern Pub
Welbeck Ed
Lector House
Kessinger Pub Llc
Chartwell Books
Peter Pauper
Union Square & Co
Planeta Pub
Nick Hern Books
Univ Of Chicago Pr
Broadview Pr Inc
Aladdin
Rock Point
Bloomsbury 3Pl
Benediction Books
General Pr
Cruciform Pr
Read & Co Classics
Independently Published
Lulu Pr
Les Prairies Numeriques
Amplitudo Ltd
Alpha Ed
1St World Lib Inc
Maven Books
Palala Pr
Oxford Univ Pr Usa
Thunder Bay Pr
Createspace
Applewood
E Artnow
Penguin Random House Children's UK
Thomas Nelson Pub
Bibliotech Pr
Oxford Univ Pr
Alma Books
Royal Classics
Nabu Pr
Random House Uk
Real Reads
ReadZone Books Limited
W W Norton & Co
Oxford Univ Pr Esl
Sterling Pub
Puffin Books
Vintage Uk
Ignatius Pr
Pearson
Pearson Education Limited
Modern Lib
Northsouth Books
Pan Macmillan
Vintage Classics
Usborne Publishing Ltd
Stone Arch Books
Orion Books Ltd
Simon & Schuster
Sweet Cherry Publishing
Top Five Books
Stoneware Products
Tyndale House Publ
William Collins
Wildside Pr
Spectrum
Signet Classics
Paraclete Pr
The Bare Life Review
Sirius Entertainment
Ratna Sagar
Westminster Pr
Oberon Books
Parthenon Pub Group Inc
Sovereign
Wilder Pubn
Hesperides Pr
Legare Street Pr
Ramesh Pub House
Sastrugi Pr Classics
WW Norton & Co
Unthank Books Com
Macmillan Education
Tor Books
Read & Co Books
Welbeck Publishing Group
Methuen
Hawk Pr
Leonaur Ltd
Massetti Pub
Swing
Viz Llc
Stage Door
Mjp Publ
Kennelly Pr
Hassell Street Pr
Namaskar Books
Wentworth Pr
Quills Ink Private Ltd
Norilana Books
Ingspark
Mmp
Penguin Group
Dover Pubn Inc
Faber & Faber
G&D Media
Flame Tree Pub
Oxford University Press
Collins
Penguin Books Ltd
Everymans Lib
Classics Illustrated Comics
Creative Ed & Paperbacks
Baker Street Pr
Campfire Graphic Novels
HarperCollins Publishers
Classic Comic Store Ltd
Harpercollins 360
Armadillo Music
Arcturus Pub
Scholastic
Eyewear Pub
Vintage
Random House
Athanatos Pub Group
Bloomsbury Publishing PLC
Chronicle Books
Arc Manor
Blurb Inc
Bradley
Finisterra Books
Authorhouse
Bottom Of The Hill Pub
Black Curtain Pr
Binker North
Candlewick Books
Edit Alma
Blaft Pubn
Classy Pub
Bantam Classics
Arkose Pr
Book Jungle
Harcourt Brace & Co
Cbs Pub & Dist Pvt Ltd India
Double 9 Bookslip
Hansebooks
Freeman Pr
Blackstone Pub
Frederiksen Pr
Andesite Pr
Hagnos Editora
Anatiposi Verlag
Aegypan
Fingerprint Pub