Avis des lecteurs
Résumé:Le livre combine l'humour avec des aperçus culturels sur la France du point de vue d'un Anglais. Si de nombreux lecteurs le trouvent divertissant et instructif, certains lui reprochent de manquer de profondeur ou de présenter des stéréotypes qui ne reflètent pas la diversité de la culture française.
Avantages:Le livre est drôle, facile à lire et propose des anecdotes humoristiques sur la culture française. De nombreux lecteurs apprécient les idées de l'auteur sur la complexité des coutumes françaises et trouvent que c'est une lecture amusante, en particulier pour ceux qui prévoient de voyager ou de s'installer en France. L'ouvrage est également considéré comme une bonne ressource pour les francophones débutants qui souhaitent comprendre les nuances culturelles.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que le contenu est mince et qu'il manque de profondeur ou d'un réel aperçu de la vie française. Certains affirment qu'il s'agit d'inventions et de stéréotypes qui peuvent être considérés comme offensants, et que la culture française y est mal représentée. Quelques critiques ont estimé qu'il répétait des informations déjà abordées dans des ouvrages similaires du même auteur.
(basé sur 34 avis de lecteurs)
Titre original :
A Certain Je Ne Sais Quoi
Contenu du livre :
Le vocabulaire seul ne suffit pas. Pour survivre dans la nation la plus sophistiquée - et la plus cinglante - de la planète, vous devrez comprendre les nombreuses particularités de la culture française (très particulière). Et pour cela, il vous faut un certain "je ne sais quoi". Si vous voulez vous intégrer aux Français, vous devrez savoir comment vous comporter avec les serveurs sardoniques.
Pourquoi les enfants français détestent Charlemagne.
L'étiquette des baisers, les plaisanteries et les chansons à boire, ce qu'il faut faire avec un bidet, la bonne recette de la salade niçoise et, bien sûr, comment exprimer une indifférence absolue et bouleversante en une seule syllabe (Bof ). Charles Timoney, l'auteur de Pardon My French, nous offre un guide pratique et agréable des charmes du peuple gaulois, de ses habitudes quotidiennes à ses gesticulations incomparables, de ses avances à ses rebuffades. Lisez ce qui suit et remettez le "oh la la" dans vos vacances en France. Votre gauloiserie intérieure vous en remerciera.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780141041674 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
