Titre original :
An Audible Blue: Selected Poems
Contenu du livre :
Ce volume important rassemble les quinze recueils de poésie du poète suisse de langue allemande Klaus Merz, lauréat du prix Herman Hesse, de 1963 à 2016.
Cet important volume rassemble les quinze recueils de poésie du poète suisse de langue allemande Klaus Merz, lauréat du prix Herman Hesse, de 1963 à 2016. Tout au long de sa carrière, le poète suisse Klaus Merz a été salué comme un artisan de l'understatement, et c'est précisément dans ces plus petits détails que le grand inattendu a le potentiel d'être illuminé. Comme l'a dit Merz lui-même : "La poésie s'oriente vers un secret, espérons-le sans ostentation, plutôt grâce à la puissance de son propre alphabet. Ce volume fondamental rassemble des extraits des quinze recueils de poèmes de Merz (1963-2016).
"Lire les poèmes lumineux et dépouillés de Merz, c'est comme entrer dans la caverne de Platon et voir la lumière derrière les ombres. -Nin Andrews.
"Merz prend des notes minutieuses, pensant et ressentant lui-même son sujet comme s'il s'agissait de fragments. Une étrange exaltation, curieusement impersonnelle et pourtant pleine de personnalité." -Brian Swann.
"Le monde de Merz est une fenêtre chatoyante sur la beauté et la perspicacité, d'une sobriété si précise que de nombreux poèmes frôlent l'hypnose et peuvent être lus à maintes reprises. Il n'est pas étonnant que tant de poèmes soient courts, huit ou dix lignes ou moins : son œil et son oreille sont si incisifs que s'il écrivait trop longuement, l'intensité qui en résulterait pourrait être douloureuse. Merz est un poète qui s'étend et s'approfondit grâce à sa concision, qui incarne l'esthétique implicite de l'imagisme 'moins, c'est plus'" - Lit Pub.
"Un artisan de l'understatement, un artisan de la précision finement ajustée. -Neue Zuricher Zeitung.
Klaus Merz est né en 1945 à Aarau et vit à Unterkulm, en Suisse. Il a remporté de nombreux prix littéraires, notamment le prix Hermann Hesse de littérature, le prix de poésie de la Fondation suisse Schiller et le prix Friedrich Hlderlin en 2012. Il a publié plus de 35 ouvrages de poésie et de fiction. Son dernier roman est The Argentinian(Der Argentine, Haymon, 2009) et ses récents recueils de vers sont Out of the Dust (Aus dem Staub, Haymon, 2010), Unexpected Development(Unerwarteter Verlauf, Haymon, 2013), What Helios Hauls(Helios Transport, Haymon 2016) et firm (firma, Haymon, 2019).
Né à Hong Kong, Marc Vincenzest britannico-suisse et auteur de dix recueils de poésie ; ses derniers sont Becoming the Sound of Bees(Ampersand Books, 2015), Sibylline (Ampersand Books, 2016) et The Syndicate of Water & Light(Station Hill, 2018). Sa novella, Three Taos of T'ao, or How to Catch a White Elephanta été publiée par Spuyten Duyvil en 2017. Il est le traducteur de nombreux poètes allemands, français et roumains. Son travail de traduction a reçu des bourses et des subventions de la Fondation suisse pour la culture et du Colloque littéraire de Berlin. Il a publié récemment dans The Nation, Ploughshares, The Common, Solstice, Raritan, Notre Dame Review et World Literature Today. Il est rédacteur international de Plume, éditeur et rédacteur en chef de MadHat Press et de Plume Editions, et vit et écrit dans l'ouest du Massachusetts.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781945680540 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 230 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
