Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce livre est un recueil d'essais sur le bien-vivre qui donne à réfléchir et qui est magnifiquement écrit, avec des conseils pratiques qui restent d'actualité même des décennies après sa publication originale. Cependant, certaines critiques soulignent que la traduction présente des problèmes mineurs et que certaines parties pourraient ne pas trouver un écho simultané chez tous les lecteurs.
Avantages:⬤ Le style élégant et bien écrit
⬤ offre des conseils intemporels et pertinents
⬤ trouve un écho auprès des lecteurs de différents âges
⬤ agréable pour des lectures répétées.
⬤ Des problèmes de traduction tels que des aspérités et des mots omis
⬤ des problèmes mineurs de mise en forme
⬤ certains contenus peuvent ne pas être pertinents pour tous les lecteurs à la fois.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
An Art of Living
Contenu du livre :
Une nouvelle traduction par Sergio E. Serrano de ce livre inspirant contenant des conseils judicieux sur l'art de vivre de l'historien, biographe et philosophe français Andr Maurois (1885 - 1967), qui fut l'un des écrivains français les plus célèbres et les plus prolifiques du 20e siècle.
⬤ Sagesse intemporelle et conseils sur l'art de vivre pour les jeunes et les moins jeunes d'aujourd'hui :
L'art de penser ;
L'art d'aimer ;
L'art de travailler :
L'art de diriger ;
L'art de vieillir.
⬤ Maurois s'adresse à l'âme du lecteur. Les principes qu'il transmet demeurent aussi valables et utiles au 21e siècle qu'ils l'étaient au 20e.
⬤ Selon Maurois, nos vies sont des œuvres d'art, des expressions de la beauté intérieure, conçues et créées par notre moi intérieur, testées par les circonstances et les expériences de la vie, perfectionnées et modifiées par l'apprentissage et la croissance résultant de ces expériences.
Maurois a prédit avec justesse :
⬤ l'échec final de toutes les révolutions sociales ;
⬤ la nécessité d'un changement lent des coutumes et des attitudes humaines comme clé des changements durables ;
⬤ le développement technologique et la mise en œuvre de robots dans les grandes chaînes de montage ;
⬤ les caractéristiques d'un gouvernement raisonnable et efficace ;
⬤ les vertus intérieures à cultiver pour surmonter avec succès les adversités de la vie ;
⬤ les qualités à rechercher pour maintenir des relations stables et aimantes ;
⬤ les attributs à encourager en tant que manager efficace ;
⬤ les éléments essentiels permettant de planifier une retraite longue et agréable ;
⬤ les principes d'un système éducatif efficace.
L'Art de vivre est resté épuisé pendant plusieurs décennies. Cette nouvelle traduction ressuscite ce petit trésor pour les lecteurs anglais d'aujourd'hui ; elle reste fidèle à l'édition française originale et au style de l'auteur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780965564359 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
