Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 14 votes.
Un Amor: A Novel
Nommé livre de l'année par plusieurs journaux espagnols.
L'histoire d'Un amor se déroule à La Escapa, une petite ville rurale où Nat, une jeune traductrice inexpérimentée, vient d'emménager. Son propriétaire, qui lui offre un chien en guise de bienvenue, ne tardera pas à montrer son vrai visage, et les conflits autour de la maison louée - sa mauvaise construction, pleine de fissures et de fuites - deviendront une véritable obsession pour elle. Les autres habitants du quartier - la fille du magasin, Piter le hippie, la vieille et folle Roberta, Andreas l'Allemand, et la famille citadine qui passe là les week-ends - accueilleront Nat avec une apparente normalité, tandis que l'incompréhension mutuelle et l'étrangeté battent à l'arrière-plan.
La Escapa, avec la montagne du Glauco toujours présente en arrière-plan, finira par acquérir sa propre personnalité, oppressante et déroutante, qui confrontera Nat non seulement à ses voisins, mais aussi à elle-même et à ses propres échecs. Plein de silences et de malentendus, de préjugés et d'idées fausses, de tabous et de transgressions, Un amor aborde, implicitement mais constamment, la question de la langue non pas comme une forme de communication mais comme une forme d'exclusion et de différence.
Sara Mesa confronte une fois de plus le lecteur aux limites de sa propre morale dans une œuvre ambitieuse, risquée et solide où, comme dans une tragédie grecque, les pulsions les plus inattendues de ses protagonistes émergent peu à peu tandis que, parallèlement, la communauté construit son bouc émissaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)