Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Contenu du livre :
Éloge d'Ujjain.
-Le livre de Steffen Horstmann, Ujjain, est un remarquable recueil de Ghazals en anglais. Steffen utilise une forme ancienne de poésie pour exprimer la sensibilité d'un poète moderne et, ce faisant, il franchit les frontières des langues, des cultures et des traditions. Agha Shahid Ali n'aurait pas pu être plus fier de son Shagird Steffen Horstmann, qui a gardé le flambeau qu'il lui avait transmis après avoir écrit Call Me Ishmael Tonight. -.
-Kalpna Singh-Chitnis, auteur de Bare Soul.
-Les états méditatifs et sublimes du radieux recueil de Steffen Horstmann, Ujjain, constituent des arias sonores de récits d'avertissement pour notre époque - ces lieux de beauté, de perte et de douleur s'entrechoquent en une nostalgie d'un monde disparu. Dans ces ghazals astucieux, le mythe, la vie et l'après-vie entraînent ce poète sur la voie de la revendication de la place du "moi" : -D'un monde qui a disparu avant que je n'existe. - La voix lumineuse de Horstmann nous guide là où réside la beauté, - Dans l'obscurité comme un train - Ces évocations se transforment en épiphanies riches d'émerveillement pour éclairer notre chemin - Et nous sommes tellement plus riches de ce voyage. -.
-Cynthia Atkins, auteur de In the Event of Full Disclosure.
-Steffen Horstmann est le digne élève d'Agha Shahid Ali dans cette collection de ghazals qui embrassent l'Orient et l'Occident, aussi à l'aise sur le char d'Arjuna que dans les tombes sacrées d'Ithaka ou les contreforts très réels de Qhar. Le monde naturel est incandescent : les cuivres scintillent dans les bassins rocheux comme des couteaux lisses / Avec une lumière argentée scintillant dans leurs ombres rapides, - mais c'est The Diva of Jalsaghar qui s'élève élégamment sur la mélodie comme - L'air est écrit par l'envol syllabique / De la voix de Begum Akhtar. - Une collection lyrique et réfléchie de ghazals écrits en anglais. -.
-Dipika Mukherjee, auteur de Shambala Junction.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781482888447 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
