Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une adaptation très appréciée qui combine admirablement les traditions de Noël avec des éléments en langue espagnole, ce qui en fait une lecture amusante et culturellement enrichissante pour les enfants et les familles. Les lecteurs apprécient les illustrations attrayantes et l'écriture intelligente, et beaucoup trouvent que c'est un cadeau parfait pour introduire la diversité culturelle dans les traditions de Noël.
Avantages:Illustrations attrayantes, écriture intelligente, éléments bilingues (anglais et espagnol), introduction aux traditions de Noël mexicain, adapté à différents groupes d'âge, agréable à lire à haute voix, et recueille des critiques positives en tant que cadeau significatif.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient souhaiter davantage de livres bilingues, et d'autres pourraient noter que le livre s'adresse principalement à un public plus jeune.
(basé sur 39 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
C'était Nochebuena et dans toute notre casa,.
Chaque créature pétrissait la masa de tamale...
C'est la veille de Noël et vous êtes invité à une célébration de Nochebuena. Suivez une famille qui se prépare à accueillir une nuit remplie de rires, d'amour et de traditions latino-américaines. Préparez de délicieux tamales et accrochez des adornos (décorations) colorés aux murs. Rassemblez-vous pour chanter des canciones (chansons) festives tout en sirotant un champurrado (chocolat chaud). Une fois le festin de minuit servi et les derniers cadeaux déballés, il est temps d'applaudir : "Feliz Navidad et bonne nuit à tous".
Savourez la magie de Nochebuena avec un conte de vacances que vous voudrez lire encore et encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780670016341 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
