Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Tun-Huang » de Yasushi Inoue est un roman de fiction historique situé au XIe siècle, centré sur le voyage d'un érudit chinois vers l'ouest à travers l'Asie centrale. Il explore les thèmes de l'aventure, de l'amour et du bouddhisme, tout en s'intéressant au contexte historique de l'époque et au mystère des rouleaux bouddhistes découverts dans les grottes de Dunhuang. Le récit est salué pour son approche perspicace et méditative, bien que certains lecteurs trouvent qu'il manque de profondeur dans les personnages et de dialogues engageants en raison d'une traduction guindée.
Avantages:⬤ Récit perspicace et méditatif avec une profondeur historique.
⬤ Des thèmes intéressants autour du bouddhisme et de la découverte de soi.
⬤ Description captivante de l'Asie centrale du XIe siècle et de ses conflits.
⬤ Un langage simple et direct pour une meilleure lisibilité.
⬤ Un mélange d'aventure, de romance et de riches références culturelles.
⬤ Les personnages manquent de profondeur et de chaleur, ce qui fait qu'il est difficile de s'y attacher.
⬤ La traduction est souvent décrite comme rigide et guindée, ce qui affecte le flux et le dialogue.
⬤ Certains lecteurs trouvent le rythme lent et répétitif, en particulier dans les passages descriptifs.
⬤ L'histoire peut parfois sembler artificielle ou prévisible, ce qui diminue la tension dramatique.
⬤ Tous les lecteurs ne trouvent pas l'histoire passionnante, ce qui entraîne des réactions mitigées quant à son impact global.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Il y a plus de mille ans, un extraordinaire trésor de sutras bouddhistes anciens et d'autres écritures a été caché dans des grottes près de la ville de Tun-huang, sur la route de la soie.
Mais qui a caché ce magnifique trésor et pourquoi ? Dans Tun-huang, le grand romancier japonais moderne Yasushi Inoue raconte l'histoire de Chao Hsing-te, un jeune Chinois dont l'échec accidentel à l'examen décisif qui lui permettrait d'accéder à un poste de haut fonctionnaire est à l'origine d'une rencontre fortuite qui l'entraîne de plus en plus loin dans les terres sauvages et contestées de l'ouest de l'empire chinois. Il y trouve l'amour, se distingue au combat et se consacre finalement à l'étrange tâche de déposer les parchemins dans les grottes où, bien des siècles plus tard, ils seront redécouverts.
Livre de scènes magiquement vivantes, de passions féroces et d'aventures étonnantes, Tun-huang est aussi une méditation profonde et émouvante sur le mystère de l'histoire et la présence cachée du passé.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781590173626 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
