Titre original :
Tumbling for Amateurs
Contenu du livre :
La réimagination d'un texte pédagogique sur le tumbling s'accompagne de poèmes sur l'amateurisme de l'être humain.
Tumbling for Amateurs est une réimagination du livre éponyme de James Tayloe Gwathmey, publié en 1910 dans le cadre de la bibliothèque athlétique de Spalding. Chaque poème de ce recueil est accompagné d'une illustration recto basée sur des dessins tirés du texte source. Il est complété par des "Propositions" expliquant pourquoi le tumbling est un art que tout le monde devrait apprendre et par des "Extraits de lettres de soutien". Dans l'esprit des Chants de l'innocence et de l'expérience de William Blake, les mots et les images se complètent, créant quelque chose de plus qu'un simple manuel d'instruction.
La culbute est une métaphore de tout. Et nous sommes tous des amateurs. L'expérimentation abonde dans ces poèmes et ces images manipulées. Il y a des anaphores, des sonnets listes, des ratures, des palimpsestes et des poèmes concrets, tous travaillant à partir du vocabulaire limité de la culbute et de son objectif central d'acrobatie et de gymnastique. Dans cette expérimentation de la forme et du texte, il y a une recherche du lyrique, d'une connexion émotionnelle quand elle n'est pas toujours possible, dans les corps, dans le mouvement, dans le désir. "Nous mesurons nos vies à l'aune de ce que nos corps peuvent faire".
"Les poèmes de Matthew Gwathmey, qui s'inspirent d'un genre de manuel de fitness populaire au début du vingtième siècle, nous plongent dans le présent à travers des tests ludiques pour le corps et l'esprit. Aussi déchiré que ses protagonistes gymnastes - évoqués de façon si séduisante dans les illustrations du livre - Gwathmey écrit une poésie qui évite le lyrisme en faveur d'un langage dépouillé et athlétique qui donne forme à "ce qui doit rester / sans nom". Il y a tant de façons de lire dans Tumbling for Amateurs. Ces poèmes vous permettront de mieux comprendre ce qu'est la poésie". - John Barton, auteur de Lost Family
"Nous n'avons pas d'autre moyen de nous toucher. / Nous n'avons vraiment pas d'autre moyen de nous toucher. / Nous recherchons cet exercice particulier parce que nous n'avons pas d'autre moyen de nous toucher. Comme les actes de culbute dont ils sont issus, les poèmes de Gwathmey sont délicieusement performatifs. Ils sautent, font des boucles et reconfigurent des formes familières en de nouvelles intimités fraîches et acrobatiques. Sournoisement, en détournant son texte source - un manuel de tumbling du début du XXe siècle destiné aux jeunes hommes et récupéré dans le placard poussiéreux de l'histoire familiale - Gwathmey transforme l'instruction en séduction, tout en menant une archéologie tendre et ludique du désir". - Suzanne Buffam, auteur de A Pillow Book
"Les poèmes de Gwathmey s'enchaînent comme une troupe, faisant des sauts périlleux à travers le vocabulaire de la façon dont un corps se déplace. Ils transforment le passé immobile en un présent en mouvement. - Paul Legault, auteur de La Tour
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781552454695 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
