Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour son contenu bilingue, ses belles images et ses récits sincères. Cependant, il a été critiqué pour sa mauvaise traduction en espagnol, que certains lecteurs ont trouvée inexacte et déroutante.
Avantages:⬤ Le format bilingue (anglais et espagnol) plaît aux familles qui élèvent des enfants bilingues
⬤ belles illustrations
⬤ histoire sincère et significative
⬤ livre cartonné durable
⬤ bon pour la lecture à haute voix
⬤ recommandé comme cadeau de fête de bébé.
⬤ Des erreurs de traduction en espagnol ont été relevées par plusieurs critiques
⬤ certains ont trouvé le livre trop long pour de très jeunes enfants
⬤ les couleurs ternes des illustrations peuvent ne pas plaire à tous les enfants.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
You Are My I Love You
Contenu du livre :
Le célèbre classique You Are My I Love You est désormais disponible dans un format de livre bilingue, magnifiquement conçu avec des textes anglais et espagnols faciles à lire, côte à côte.
Cet hommage spécial à la relation parent-enfant a toujours été le livre idéal pour la famille et la douche de bébé. Il est désormais indispensable pour les foyers hispanophones et pour les enfants qui apprennent à parler l'une ou l'autre langue.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780399243967 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Livre cartonné |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
