Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature
Lauréat du prix Beatrice Medicine Award for Published Monograph décerné par le Native American Literature Symposium.
Dans cette première étude approfondie de la littérature hawaïenne contemporaine, Brandy Nalani McDougall examine une sélection dynamique de fiction, de poésie et de théâtre d'auteurs hawaïens émergents et établis, dont Haunani-Kay Trask, John Dominis Holt, Imaikalani Kalahele et Victoria Nalani Kneubuhl. Au centre de l'analyse se trouve une caractéristique de l'esthétique hawaïenne : le kaona, la pratique intellectuelle qui consiste à cacher et à trouver un sens qui englobe l'allégorique, le symbolique, l'allusif et le figuratif.
Avec un souci du détail digne d'un poète, McDougall interprète des exemples de kaona, guidant les lecteurs à travers les olelo no'eau (proverbes), les mo'olelo (littérature et histoires) et les mooku'auhau (généalogies) aux côtés de leurs descendants littéraires contemporains, dévoilant des couches complexes de l'identité, de la culture, de l'histoire, de la politique et de l'écologie hawaïennes.
Tout au long de l'ouvrage, McDougall affirme que la « connectivité kaona » n'est pas seulement porteuse de brillantes possibilités de relier le présent au passé, mais qu'elle peut aussi être à l'origine d'un avenir décolonial. En fin de compte, Finding Meaning affirme l'énorme pouvoir des histoires et des généalogies indigènes pour donner un sens durable à l'activisme et aux mouvements de décolonisation.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)