Note :
A Voice Above the Barbarism de Daniel Mendelsohn est un livre qui explore le contraste entre les styles de narration grecs et hébreux tout en tissant diverses références littéraires et historiques. Il est considéré comme un défi intellectuel mais aussi comme une récompense, offrant des perspectives profondes et une nouvelle vision de la littérature et de la narration.
Avantages:Le livre est magnifiquement construit, intellectuellement stimulant et rempli d'idées critiques. Mendelsohn est loué pour la profondeur de ses connaissances, ses liens entre les cultures et sa capacité à impliquer les lecteurs. Les critiques ont trouvé ce livre à la fois fascinant et instructif, notant qu'il change la façon dont on perçoit la fiction et la philosophie. Nombreux sont ceux qui recommandent de lire également les œuvres antérieures de Mendelsohn pour mieux les replacer dans leur contexte.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le livre dense et épuisant, notant qu'il peut être difficile pour ceux qui ne sont pas familiers avec des concepts littéraires tels que la philologie. Les références à la littérature grecque et hébraïque peuvent être écrasantes, ce qui rend l'ouvrage difficile pour les lecteurs occasionnels. En outre, quelques lecteurs ont estimé que l'ouvrage était principalement destiné à un public universitaire et qu'il n'était pas accessible au grand public.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Three Rings - A Tale of Exile, Narrative and Fate
Lauréat du Prix du Meilleur Livre Etranger 2020, le meilleur livre étranger de l'année en France.
'Époustouflant' Sebastian Barry
Un chef-d'œuvre » Ayad Akhtar
Ce petit livre est ruminatif, humain et magnifiquement précis.
Jonathan Lethem
Dans ce livre qui défie les genres, Daniel Mendelsohn, auteur de mémoires et critique à succès, explore les liens mystérieux entre le hasard des vies que nous menons et l'art des histoires que nous racontons.
Combinant mémoires, biographie, histoire et critique littéraire, Three Rings tisse les histoires de trois écrivains exilés qui se sont tournés vers les classiques du passé pour créer leurs propres chefs-d'œuvre, des œuvres qui s'interrogent sur la nature même de la narration.
Erich Auerbach, philologue juif qui a fui l'Allemagne hitlérienne et écrit son étude classique de la littérature occidentale, Mimesis, à Istanbul.
François Fénelon, archevêque français du XVIIe siècle, dont l'ingénieuse suite de l'Odyssée, Les Aventures de Télémaque, critique voilée du Roi-Soleil et livre le plus vendu en Europe pendant cent ans, lui valut d'être banni.
Et le romancier allemand W. G. Sebald, exilé en Angleterre, dont les récits sinueux explorent les thèmes odysséens du déplacement, de la nostalgie et de la séparation du foyer.
Ces récits d'exil et de crise artistique sont entrelacés par le récit des efforts déployés par Mendelsohn pour écrire deux de ses propres livres - une saga familiale sur l'Holocauste et des mémoires sur la lecture de l'Odyssée avec son père âgé - qui sont hantés par des récits d'oppression et d'errance. Alors que Three Rings s'achemine vers sa conclusion surprenante, une révélation capitale sur la façon dont les vies de ses trois héros ont été liées au-delà des frontières, des langues et des siècles oblige le lecteur à reconsidérer la relation entre le récit et l'histoire, l'art et la vie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)