Traverser le pont de bambou : Mémoires d'une fille malchanceuse

Avis des lecteurs

Résumé:

Crossing the Bamboo Bridge est un livre de mémoires puissant et inspirant écrit par Mai Donohue, qui décrit en détail les expériences éprouvantes qu'elle a vécues en grandissant au Viêt Nam pendant la guerre. Son parcours de survie et de résilience captive les lecteurs, mettant en évidence sa force intérieure, ses luttes émotionnelles et son triomphe final. Le livre est salué pour son style d'écriture engageant, sa narration vivante et sa profondeur émotionnelle.

Avantages:

Le livre est magnifiquement écrit et captivant, avec une histoire saisissante et inspirante. Il suscite une forte réaction émotionnelle, faisant rire et pleurer les lecteurs. Le courage et la résilience de Mai face à l'adversité sont très admirés, et de nombreux lecteurs ont apprécié la description authentique de la vie au Viêt Nam. Les mémoires sont racontables et offrent de l'espoir, ce qui en fait une lecture transformatrice.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé la lecture difficile en raison du poids émotionnel du sujet, qui traite de circonstances déchirantes et de traumatismes personnels. Quelques critiques ont indiqué qu'ils voulaient en savoir plus sur la vie de Mai après son expérience au Viêt Nam, ce qui implique le désir d'une suite ou d'un suivi.

(basé sur 39 avis de lecteurs)

Titre original :

Crossing the Bamboo Bridge: Memoirs of a Bad Luck Girl

Contenu du livre :

Ces mémoires vivantes de courage, de chagrin et de rédemption, qui se lisent d'une traite, éclairent la vie de Mai, une jeune fille des rizières du Viêt Nam, qui risque tout pour échapper à la pauvreté, aux mauvais traitements et à la guerre. Son combat n'est pas contre les soldats, mais contre ses voisins et une tradition millénaire.

Née pendant la révolution de Ho Chi Minh contre les Français, elle n'était qu'un bébé lorsque les partisans de Ho Chi Minh, par dépit, sont venus chez elle une nuit et ont assassiné les hommes de la famille, rendant sa mère folle de peur et de rage. Elle avait quatorze ans lorsque sa mère l'a forcée à se marier et à avoir un enfant avec un homme brutal qui l'a battue et torturée, avant de la laisser pour morte au bord de la route. Une fois rétablie, elle s'est enfuie avec son fils en bas âge, pour découvrir qu'il n'y avait pas d'endroit pour eux.

Pour sauver la vie de son bébé, elle est rentrée chez elle en disgrâce, mais elle s'est retrouvée face aux Viêt-congs. Désespérée, elle s'est à nouveau enfuie, laissant son enfant en sécurité, pensait-elle. Dans les rues mortelles de Saigon, sans papiers d'identité, elle est devenue une hors-la-loi, se cachant de son ex-mari, pleurant son enfant perdu.

Sans domicile fixe, sans le sou et poursuivie, seul son rêve de liberté la maintient en vie. Un jour, elle rencontre une sainte femme qui lui redonne espoir et un officier de marine irlando-américain qui lui donne l'amour. Crossing the Bamboo Bridge est une histoire de mères et de filles, et de leurs enfants.

C'est un récit sur la guerre, le deuil et les rêves d'une jeune fille. C'est une épiphanie stupéfiante d'espoir là où il n'y en a pas, de courage face au désespoir, d'amour, de respect et de liberté.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780692728765
• Auteur : Mai Donohue
• Éditeur : Stillwater River Pubn
• Langue : anglais
• Reliure : Broché