Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Transforming Scriptures
Transforming Scriptures est le premier ouvrage qui traite de manière approfondie de l'engagement intellectuel, voire théologique, des écrivaines afro-américaines vis-à-vis du livre que Northrop Frye qualifiait de "grand code" de la civilisation occidentale. Katherine Clay Bassard examine la poésie, les romans, les discours, les sermons et les prières de Maria W. Stewart, Frances Harper, Hannah Crafts, Harriet E. Wilson, Harriet Jacobs, Zora Neale Hurston, Toni Morrison et Sherley Anne Williams et analyse la manière dont ces textes répondent en tant que "témoignage littéraire" collectif à l'utilisation de la Bible à des fins de domination sociale. Les rencontres historiques des femmes noires avec la Bible ont en effet été transformatrices.
En transformant la malédiction en bénédiction, ces femmes ont été à la fois façonnées et remodelées par les écritures qu'elles se sont appropriées pour leur propre représentation.
Deux figures bibliques importantes apparaissent comme des tropes clés autour desquels les femmes ont façonné un contre-récit à la "malédiction" de la culture dominante sur l'identité féminine noire : la "mule parlante" de Nombres 22 et la Shulamite "noire mais séduisante" du Cantique des Cantiques, la Reine de Saba. Transforming Scriptures analyse ces tropes dans une série de contextes, des justifications bibliques de l'esclavage et du statut de seconde classe des femmes aux critiques herméneutiques et post-structurelles de la Bible. Les appropriations des Écritures par les femmes afro-américaines s'inscrivent dans un continuum de pratiques de lecture de la Bible et d'engagements religieux ou idéologiques afro-américains, affirme Bassard. Il n'existe donc pas une seule "herméneutique de la femme noire".
Les théories sur les femmes afro-américaines et la Bible doivent plutôt tenir compte des changements et des différences historiques et sociales.