Transforming Tradition: The Reform of Chinese Theater in the 1950s and Early 1960s
Peu après la création de la République populaire de Chine en 1949, la RPC a lancé une campagne de réforme qui visait le théâtre traditionnel de chansons et de danses englobant plus d'une centaine de genres, collectivement connus sous le nom de xiqu.
Les réformateurs ont censuré ou révisé les pièces et les techniques du xiqu ; ils ont réorganisé les troupes privées composées de vedettes ; ils ont transféré le pouvoir de créer des pièces des acteurs vedettes aux fonctions nouvellement créées de dramaturge, de metteur en scène et de compositeur ; et ils ont éliminé les fonctionnaires orientés vers le marché, tels que les agents. Si la censure du répertoire a pris fin dans les années 1980, des éléments majeurs de la réforme ont subsisté : de nombreux textes traditionnels (ou des parties de ceux-ci) ne sont plus joués ; les acteurs, dont la mémoire physique du répertoire et des techniques de jeu était au centre de la création théâtrale, ont été remplacés par des metteurs en scène, des dramaturges et des compositeurs.
Le résultat net est une diminution significative des répertoires et des techniques de jeu, et l'absence d'acteurs vedettes capables de créer leurs propres styles de jeu à travers de nouvelles pièces emblématiques, ce qui était traditionnellement l'une des caractéristiques d'une école de théâtre. Transformer la tradition propose une étude systématique des effets de la réforme globale du théâtre traditionnel menée dans les années 1950 et 1960, et s'appuie sur une décennie de recherche exhaustive de documents d'archives officiels, d'entretiens de grande envergure et de publications contemporaines, dont la plupart n'ont jamais fait l'objet d'une référence dans le cadre d'une recherche universitaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)