Avis des lecteurs
Résumé:Translating Blackness de Lorgia García-Peña est une exploration bien documentée et innovante de la latinité noire qui remet en question les notions de noirceur et de colonialisme centrées sur les États-Unis. Il met en évidence les interconnexions entre des personnages historiques noirs influents et affirme l'importance de comprendre les identités noires dans un contexte mondial. Ce livre est décrit comme un ouvrage transformateur, méticuleux et essentiel pour les étudiants et les chercheurs.
Avantages:Il est loué pour sa recherche rigoureuse, son approche innovante et sa narration éloquente. Les critiques saluent sa capacité à relier des personnages historiques tels que Frederick Douglass et Gregorio Luperón, ainsi que sa pertinence dans le débat sur l'identité raciale et l'impact du colonialisme. Il s'agit d'un texte transformateur, perspicace et qui remet en question les récits conventionnels, ce qui en fait un ouvrage incontournable pour quiconque s'intéresse à la libération des Noirs et à la solidarité mondiale.
Inconvénients:Certaines critiques ne mentionnent pas d'inconvénients, mais les inconvénients potentiels pourraient inclure son orientation académique complexe, qui pourrait ne pas être accessible à tous les lecteurs, et la possibilité d'être dense pour ceux qui ne sont pas familiers avec les sujets abordés.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Translating Blackness: Latinx Colonialities in Global Perspective
Contenu du livre :
Dans Translating Blackness, Lorgia Garca Pea envisage la Black Latinidad dans une perspective globale afin de montrer que le colonialisme est une force sociopolitique permanente.
S'appuyant sur des archives et des productions culturelles des États-Unis, des Caraïbes et d'Europe, Garca Pea soutient que la latinité noire est une formation sociale, culturelle et politique - plutôt qu'un simple site identitaire - à travers laquelle nous pouvons comprendre à la fois l'oppression et la résistance. Elle reprend la généalogie intellectuelle et politique de la latinité noire dans les œuvres de Frederick Douglass, Gregorio Lupern et Arthur Schomburg.
Elle se penche également sur la vie des femmes noires latino-américaines vivant dans la diaspora, comme les guérilleros noirs dominicains qui ont migré dans toute la diaspora après la guerre civile de 1965 et les immigrantes noires et les femmes de la deuxième génération comme Mercedes Fras et Milagros Guzmn qui s'organisent en Italie avec d'autres communautés opprimées. En démontrant que les analyses de la latinité noire doivent inclure les personnes et les cultures latinx à travers la diaspora, Garca Pea montre comment le vaivn - ou le va-et-vient - au cœur de la vie des migrants révèle que la nation n'est pas une rubrique suffisante pour comprendre les expériences vécues par les êtres humains.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781478018667 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
