Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook
Contenu du livre :
Cet ouvrage aborde les questions de traduction sous l'angle de la linguistique, en examinant tout d'abord la vision structurelle de la langue qui explique la difficulté de la traduction et les théories de la non-équivalence culturelle.
Un chapitre sur les types de textes, le lectorat et le rôle du traducteur complète le cadre théorique. Les niveaux d'analyse linguistique sont ensuite abordés par ordre croissant, du morphème à la phrase, tandis qu'un chapitre récapitulatif examine les différents types et stratégies de traduction, toujours en relation avec le type de texte, l'auteur et le lecteur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781853598050 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 232 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
