Note :
Le Perfect English Pocket Quran est apprécié pour sa taille compacte, sa qualité de fabrication et sa portabilité. De nombreux utilisateurs apprécient sa facilité de lecture et son emballage soigné. Toutefois, certains commentaires font état de problèmes liés aux petits caractères et à la qualité de la traduction, que certains jugent dépassée ou inexacte.
Avantages:Construction de haute qualité, taille compacte et portable, facile à lire pour un petit livre, livré avec un marque-page et un emballage cadeau, bon pour le voyage, et design attrayant.
Inconvénients:La petite taille des caractères peut être difficile à lire pour certains utilisateurs, la qualité de la traduction suscite des inquiétudes et les pages minces peuvent ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 82 avis de lecteurs)
English Translation of the Holy Quran Standard Pocket Edition
Critiques : « Il n'y a pas d'autre traduction ou commentaire du Saint Coran en langue anglaise qui puisse rivaliser avec le chef-d'œuvre de Maulvi Muhammad Ali » - Al-Haj Hafiz Ghulam Sarwar (traducteur du Saint Coran) -- »Nier l'excellence de la traduction de Maulvi Muhammad Ali, l'influence bénéfique qu'elle a exercée et son utilité prosélyte reviendrait à nier l'existence de la lumière du soleil.
» - Maulana Abdul Majid Daryabadi (cuir de l'opinion musulmane orthodoxe en Inde). -- L'Anjuman Himayat-e-Islam, Lahore, Pakistan -- « ...De loin le meilleur texte actuellement disponible en langue anglaise ...incontestablement l'une des meilleures interprétations de l'Écriture sainte de l'Islam.
Je n'ai aucune hésitation à recommander cette traduction aux étudiants et à tous ceux qui cherchent à comprendre l'essence et la quintessence du message coranique ». - T Hargery, directeur des études africaines, Northeast Missouri State University,.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)