Avis des lecteurs
Résumé:Le livre raconte une histoire d'amour tragique entre une Israélienne et un Palestinien, tous deux vivant à New York. Il explore les thèmes de l'amour interdit au milieu des tensions politiques et des attentes familiales, dépeignant la beauté et la douleur de leur brève romance sur fond de conflits culturels.
Avantages:⬤ Récit engageant et magnifiquement écrit
⬤ exploration profonde de thèmes culturels et politiques
⬤ personnages bien développés
⬤ représentation évocatrice de l'amour et de la perte
⬤ pertinent pour les discussions contemporaines sur le tribalisme et les divisions culturelles.
⬤ La fin laisse une déception durable chez certains lecteurs
⬤ manque de suspense perçu en raison de la conclusion inévitable de la relation
⬤ certains ont du mal à comprendre la profondeur des émotions des personnages en raison du contexte de leur amour voué à l'échec.
(basé sur 121 avis de lecteurs)
Titre original :
All the Rivers
Contenu du livre :
Une histoire controversée et primée sur la liaison passionnée mais intenable entre une Israélienne et un Palestinien, écrite par l'une des romancières les plus acclamées d'Israël.
Lorsque Liat rencontre Hilmi par un après-midi d'automne brumeux à Greenwich Village, elle se retrouve malgré elle attirée par lui. Charismatique et séduisant, Hilmi est un jeune artiste palestinien talentueux. Liat, qui aspire à devenir traductrice, prévoit de retourner en Israël l'été suivant. Bien qu'elle sache que leur amour ne peut être que temporaire, qu'il ne peut exister que loin de leur patrie en conflit, Liat se laisse séduire par Hilmi : par son imagination débordante, par ses belles mains et ses yeux sages, par sa douceur et sa dévotion.
Ensemble, ils explorent la ville, partagent leurs rires, leurs fantasmes et leur mal du pays. Mais la joie débridée qu'ils éveillent l'un chez l'autre ne peut surmonter la culpabilité que ressent Liat de l'avoir caché à sa famille en Israël et à ses amis juifs à New York. Alors que la date de son départ approche et que son amour pour Hilmi s'intensifie, Liat doit décider si elle est prête à risquer d'aliéner sa famille, sa communauté et son identité pour l'amour d'un seul homme.
Interdit dans les salles de classe par le ministère israélien de l'éducation, le remarquable roman de Dorit Rabinyan est multiple. Portrait audacieux des tensions - et des délices - d'une relation interdite, All the Rivers (publié en Israël sous le titre Borderlife ) est une histoire d'amour et une histoire de guerre, une histoire de New York et une histoire du Moyen-Orient, une incursion sans complaisance dans les forces qui nous lient et nous divisent. "La terre est la même", rappelle Hilmi à Liat. "En fin de compte, toutes les rivières se jettent dans la même mer.
Éloge de Tous les fleuves
"Le livre de Rabinyan est une sorte de Roméo et Juliette, une histoire d'amour interdite entre une fille juive de Tel Aviv et un garçon palestinien d'Hébron.... Un roman magnifique" -- The Guardian.
"Une étude fine, subtile et troublante de la manière dont les événements publics empiètent sur la vie privée de ceux qui tentent de vivre et d'aimer en paix les uns avec les autres et, impossiblement, avec un monde déchiré et irréconciliable" --John Banville, auteur de The Sea, lauréat du Man Booker Prize.
"Je suis d'accord avec Dorit Rabinyan. C'est l'amour, et non la haine, qui nous sauvera. La haine sème la haine, mais l'amour peut faire tomber les barrières" --Svetlana Alexievich, lauréate du prix Nobel de littérature.
"Etonnant... une histoire d'amour précise et élégante, dessinée avec les lignes les plus fines" --Amos Oz.
"L'écriture de Rabinyan reflète l'honnêteté et la modestie d'un véritable artisan" -- Haaretz.
"Parce que le roman trouve le juste équilibre entre le personnel et le politique, et en raison de sa capacité à raconter une histoire satisfaisante et pleine de suspense, nous avons décidé de décerner le prix Bernstein 2015 à All the Rivers de Dorit Rabinyan"--Recueil des juges du prix Bernstein 2015.
" All the Rivers ) doit être lu comme J. M. Coetzee ou Toni Morrison - de loin pour mieux s'en approcher."-- Walla
"Magnifique et sensible... une histoire humaine de rapprochement et de séparation... une réussite humaine et littéraire remarquable" -- Makor Rishon.
"Un bijou captivant (et déchirant), écrit dans un style spectaculaire, avec une langue riche, fluide, colorée et addictive"-- Motke.
"Un grand roman d'amour et de paix" --La Stampa.
"Un roman qui parle vraiment au cœur" --Corriere della Sera.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780375508295 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
