Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
All Saints: New and Selected Poems
Comme le jour de fête évoqué dans son titre, ce recueil de vingt poèmes narratifs vénère les morts. Brenda Marie Osbey invoque, personnifie et converse avec ses ancêtres afro-néo-orléanais - à la fois ancêtres de sang et prédécesseurs spirituels - tissant dans une cadence hypnotique un sort aussi puissant que les mystères religieux et magiques de sa culture natale.
Dans All Saints, nous en venons à croire que les morts vivent, dans les briques d'esclaves qui pavent les faubourgs de la ville, dans les rites Hoodoo et les images des saints, et surtout en nous-mêmes, qui « marchons sur la terre comme un homme vivant / portant tous les linceuls du deuil comme une peau / et la mémoire comme une pierre à l'intérieur de vos organes ». Aidés par un glossaire d'expressions ethniques, de noms de lieux et de personnages de la Nouvelle-Orléans, nous discernons dans ces poèmes une multitude de voix qui s'adressent à nous depuis l'époque coloniale.
Nous entendons Juan San Malo, chef d'une rébellion d'esclaves ; Luis Congo, un homme Kongo libre ; une myriade de frères et de sœurs, à la fois distincts et collectifs ; et la ville elle-même, qui « résonne / éternellement / toujours / sur les rails ». Chanter, se lamenter, s'épancher, guérir - les poèmes d'Osbey mesurent son propre refrain musical au passé tout en gardant le rythme du présent : « Nous crions ensemble / à temps pour entendre leurs cris ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)