Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Grass Roof, Tin Roof
Dans cet étonnant roman sur une famille vietnamienne qui se réinstalle dans l'isolement du pays de l'or en Californie, Dao Strom s'interroge sur le mythe du progrès vers l'ouest et sur les conséquences du déplacement culturel.
Raconté de plusieurs points de vue et entremêlé des réflexions intimes d'un enfant du milieu, Grass Roof, Tin Roof commence par l'histoire de Tran, une écrivaine vietnamienne persécutée par le gouvernement, qui fuit son pays lors de l'exode de 1975 et emmène ses deux enfants dans l'Ouest. Elle y épouse un Américain d'origine danoise qui a survécu à une autre guerre. Il lui promet compréhension et conseils, mais les conséquences psychiques de son passé ne tardent pas à entraver ses relations avec la famille. Les enfants, pour qui la guerre n'est plus qu'une ombre lointaine, s'efforcent de comprendre le monde qui les entoure selon leurs propres critères.
Dans une prose délicate et novatrice, les personnages de Strom vivent la collision des cultures et les séquelles spirituelles de la guerre au niveau le plus viscéral. Grass Roof, Tin Roof est une œuvre magnifique de profondeur et d'empathie, d'émotion puissante et de rare perspicacité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)