Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 22 votes.
Titre original :
Tiomna Nuadh, The New Testament: An Irish and English Parallel Bible
Contenu du livre :
Cette édition du Nouveau Testament irlandais de 1603 de William O'Donnell est mise à la disposition du lecteur avec le texte anglais de la Bible du roi Jacques de 1769 en parallèle. Le texte de la KJV est inclus pour permettre une meilleure compréhension des anciens mots irlandais dans le texte irlandais. Chaque chapitre et chaque verset sont présentés côte à côte sur chaque page de cette édition, ce qui permet des comparaisons directes et une meilleure compréhension de la signification des textes.
Le travail original a commencé lorsque la reine Élisabeth l'a commandé en 1571, à ses propres frais. Le travail de traduction des textes grecs du Nouveau Testament a été entrepris en 1573 par Nicholas Walsh, John Kearney (ou O'Cearnagh), William O'Donnell, de Kilkenny, Nehemiah O'Donellan et Máoilin óg Mac Brody. Il leur a fallu près de 25 ans pour achever leur travail, puis cinq années supplémentaires pour mettre en place les caractères et les faire imprimer par l'imprimeur John Francton.
Pour plus d'informations, voir : www.TheIrishBible. ie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781630732127 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
