Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu un mélange d'éloges enthousiastes et de réactions critiques. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'une romance addictive qui offre une expérience plus profonde que l'adaptation de Netflix, avec un développement fort des personnages et des thèmes relatables de l'amour jeune. Cependant, des critiques ont été émises concernant la qualité de la traduction et les différences entre la version originale et la version anglaise, certains estimant que l'écriture est immature et manque de profondeur.
Avantages:⬤ Une histoire addictive et captivante
⬤ des personnages bien développés
⬤ des thèmes pertinents sur l'amour des jeunes
⬤ une romance agréable
⬤ des relations féminines fortes sans « haine des filles »
⬤ mieux que le film pour de nombreux lecteurs.
⬤ La qualité de la traduction peut diluer l'histoire
⬤ certains trouvent l'écriture immature et simpliste
⬤ différences significatives entre les versions originales espagnole et anglaise
⬤ certains lecteurs l'ont trouvée ringarde ou cliché.
(basé sur 101 avis de lecteurs)
Titre original :
Through My Window - The million-copy bestselling Netflix sensation!
Contenu du livre :
Raquel Álvarez n'a qu'un objectif : devenir psychologue. Enfin, cela et faire en sorte qu'Ares Hildago la remarque.
Aussi loin que Raquel se souvienne, elle a toujours été obsédée par Ares, son voisin riche, sexy et mystérieux. Même s'il vit à côté de chez elle, Raquel ne lui a jamais parlé - jusqu'à ce qu'une rencontre fortuite révèle que son béguin est tout sauf sans contrepartie, et que leur attirance torride se transforme en quelque chose de bien plus grand.
Raquel est à fond avec Ares. Mais Ares ne peut pas, ou ne veut pas, s'engager, car sa lutte avec ses responsabilités personnelles et familiales laisse peu de place à l'amour.
Ce qui brûle fort brûle vite, mais pour Ares et Raquel, cela peut-il durer ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781804945926 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The million-copy bestselling Netflix sensation! |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 464 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
