Perdant - Loser
Lorsque l'obsession infatigable prend de l'ampleur comme c'est le cas chez Thomas Bernhard (et son vénéré précurseur Kafka), il en résulte pour le lecteur une étrange...
L'extinction - Extinction
Non seulement il doit y retourner, mais il doit le faire en tant que maître de Wolfsegg : et il doit décider de son destin. Sommet du génie artistique de...
Correction
Roithamer, un personnage inspiré de Wittgenstein, s'est suicidé après avoir été poussé à la folie par ses propres pouvoirs effrayants de pensée pure. Nous assistons à...
Thomas Bernhard : 3 jours - Thomas Bernhard: 3 Days
Pendant trois jours en 1970, les 5, 6 et 7 juin, simplement assis sur un banc blanc dans un parc de Hambourg, Thomas...
Oui - Yes
Le narrateur, un scientifique travaillant sur des anticorps et souffrant de troubles émotionnels et mentaux, rencontre une Persane, compagne d'un ingénieur suisse, dans un...
Bûcherons - Woodcutters
Superbement distinctif et provocateur. Un écrivain anonyme arrive à un « dîner artistique » organisé par un compositeur et sa femme mondaine : un couple...
Minetti
Une production du Festival international d'Édimbourg.Le hall d'un grand hôtel, la veille du Nouvel An. Une tempête de neige fait rage. Minetti, un acteur oublié depuis longtemps,...
Le perdant - The Loser
Thomas Bernhard est l'un des écrivains les plus originaux du XXe siècle. Son innovation formelle est digne de Beckett et de Kafka, sa voix outrageusement railleuse...
Les mangeurs à bon marché - The Cheap-Eaters
Fiction. Traduit par Douglas Robertson. LES CHEAP-EATERS mangent à la cuisine publique de Vienne depuis des années et, comme leur...
