Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Relevance Theory: A Guide to Successful Communication in Translation
Contenu du livre :
Ce livre décrit la nature de la communication, ses implications pour la théorie de la traduction et son application à la traduction de la Bible. A propos de l'auteur : Ernst-August Gutt et sa femme Eva ont rejoint SIL en 1970 et ont participé à un projet de traduction en Ethiopie.
Il a obtenu une maîtrise en linguistique à l'University College London (UCL) en 1983. De 1974 à 1996, il a travaillé comme conseiller en traduction, chercheur en linguistique et administrateur en Éthiopie, se spécialisant dans le silt'e, une langue ethno-sémitique.
Il a été le premier à appliquer la théorie de la pertinence de la communication à la traduction, ce qui lui a valu un doctorat de l'UCL en 1989. Depuis 1998, il mène un programme de recherche pour SIL International sur les notions fondamentales de la traduction.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780883128206 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
