Chinese Shadow Theatre: History, Popular Religion, and Women Warriors
Dans son étude sur le théâtre d'ombres chinois Fan Pen Li Chen documente et corrige les idées fausses sur cette forme d'art autrefois populaire.
S'appuyant sur des recherches approfondies et un travail de terrain, elle affirme que ces pièces avaient une fonction essentiellement religieuse sous la dynastie Qing et que l'attrait des personnages de femmes guerrières reflétait la grande tolérance des classes inférieures pour ce qui n'était pas orthodoxe et subversif. Chinese Shadow Theatre comprend plusieurs transcriptions rares de représentations orales, dont une pièce didactique sur les dix-huit niveaux de l'enfer et Investiture of the Gods, une saga sacrée, ainsi que des traductions de trois rares pièces d'ombres copiées à la main, mettant en scène des thèmes religieux et des personnages de femmes guerrières.
Chen examine la relation entre les femmes guerrières historiques et fictives et celles des romans militaires et des pièces de théâtre d'ombres pour démontrer l'importance des ouvrages imprimés et de la transmission orale dans la diffusion de la culture populaire. Elle montre également que le théâtre populaire traditionnel peut faire l'objet d'une étude académique sérieuse en le reliant aux études récentes sur le théâtre, la religion populaire et la culture populaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)