Note :
Les utilisateurs trouvent généralement que ce livre est une édition informative et bien préparée des écrits du roi Jacques Ier sur la sorcellerie et la démonologie. Le contexte et le matériel supplémentaire inclus améliorent l'expérience de lecture, mais certains se sont sentis induits en erreur par le titre et s'attendaient à une approche différente. Le mélange de texte original et de traductions modernes est apprécié, mais certains utilisateurs ont été déçus que le texte ne soit pas en vieil anglais comme prévu.
Avantages:Édition informative et bien faite, comprenant le texte original avec des notes d'auteur et un historique contextuel, des traductions modernes très lisibles, en très bon état à l'arrivée, une ressource précieuse pour la recherche historique.
Inconvénients:Le titre peut être trompeur, il ne s'agit pas d'un véritable texte original en vieil anglais, certains lecteurs trouvent le style d'écriture difficile à assimiler, plus court que prévu avec une grande partie sous forme de dialogue.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
The Demonology of King James I: Includes the Original Text of Daemonologie and News from Scotland
Rédigée par le roi Jacques Ier et publiée en 1597, l'édition originale de Démonologie est largement considérée comme l'un des écrits religieux les plus intéressants et les plus controversés de l'histoire, mais parce qu'elle est rédigée dans la langue de l'époque, elle est notoirement difficile à comprendre.
Le spécialiste de l'occultisme Donald Tyson a modernisé et annoté le texte original, rendant cet ouvrage historique important accessible aux lecteurs contemporains. Le tract anonyme News from Scotland, qui relate le procès des sorcières de North Berwick présidé par le roi Jacques, est également déchiffré ici pour la première fois.
Tyson examine l'obsession du roi Jacques pour les sorcières et les tentatives présumées d'attenter à sa vie, et offre un regard bien informé et sympathique sur les détails de la magie et de la sorcellerie à l'époque jacobéenne. L'ouvrage Demonology comporte des illustrations historiques gravées sur bois et inclut les textes originaux en vieil anglais dans leur intégralité. Cet ouvrage de référence est la clé d'un texte source essentiel sur la sorcellerie du XVIIe siècle et les procès des sorcières écossaises.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)