The Complete Works Of Mark Twain; A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
The Complete Works Of Mark Twain - 1889 - TABLE DES MATIÈRES PAGE..... PRÉFACE................
iii UN MOT......... 1. CAMELOT...............
xo 11.
LA COUR DU ROI ARTHUR.......... 13 111.
LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE....... 21 ZV. SIR DINADAN LE HUYORISTE........
29 V. UNE INSPIRATION............. 34 VI.
TEE EUIPSE.............. 42 V11.
MERLINS TOWER............. 51 V111. LE DOSS...............
60 IX.
LE TOURNAMEHT............ 68 X. LES DÉBUTS DE LA CIVILISATION........
76 XI. TE YANE IN SEAHCII OF ADYENTURES... 82 XI1.
TORTURE LENTE............. 93 XI11. FWEMEY OF EXPLANAOY I.....................................
99 XIV. -FEND TEEE. LORU 110 XV.
DIT LE CONTE 116 XVI. MORGAN LE PAY............ 127 XVII.
UN BANQUET ROYAL........... 136 XVIII. DANS LES CACHOTS DE LA REINE........
148 XIX. LE CHEVALIER-BRUNTRY EN TANT QUE WE 162....... XX.
LE CHÂTEAU D'OCAES 167........... XXI. LES PÈLERINS.............
177 XmI. LA FONTAINE SACRÉE........... 194 XXIII.
LA RESTAURATION DE LA FONTAINE....... 208 XXIV. UN MAGICIEN RIVAL...........
219 V. UN EXAMEN COMTITIF........ 233 EHhP.
XXVI.......... 249 TB Fnsr NEVSPAPER XXVII. Tan YANKFIE ASD tFlE N G A V E L INCOGXITO 263 m111.
FORER L'ENC..... 274 XXIX THE SMALLPOX HUT.......... 280 XXX.
LA TRAGÉDIE DE L'ANOR OU-ROUSE.... 289 XXXI. MARCD...............
3 XXXII. DOEYS HUILIATIOY......... 313 XXXIII.
L'ECOSOMIE POLITIQUE DU SIECLE. 322 XXXIV. LE YANKEE, PUIS VENDUS COMME ESCLAVES.
338 - PRÉFACE - Les lois et les coutumes ingrates évoquées dans ce récit sont historiques, et les épisodes utilisés pour les illustrer le sont également. Il n'est pas prétendu que ces lois et coutumes existaient en Angleterre au sixième siècle, mais seulement que, dans la mesure où elles existaient dans la civilisation anglaise et dans d'autres civilisations bien plus anciennes, on peut considérer que ce n'est pas faire injure au sixième siècle que de supposer qu'elles étaient également pratiquées à cette époque. Il est tout à fait justifié de penser que si l'une de ces lois ou coutumes faisait défaut à cette époque lointaine, elle était remplacée de manière compétente par une autre plus mauvaise.
La question de savoir s'il existe un droit divin des rois n'est pas réglée dans ce livre. Elle a été jugée trop difficile. Le fait que le chef exécutif d'une nation doive être une personne au caractère élevé et aux capacités extraordinaires était manifeste et indiscutable que personne d'autre que la Divinité ne pouvait choisir ce chef infailliblement, était également manifeste et indiscutable que la Divinité devait faire ce choix, alors, était également manifeste et indiscutable par conséquent, qu'Elle le fasse, comme on le prétendait, était une déduction inévitable, je veux dire, jusqu'à ce que l'auteur de ce livre rencontre la Pompadour, et Lady Castlemaine..............
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)