Note :
Le livre « Land of Roses and Nightingales » de Nooshie Motaref est un recueil de sept contes populaires persans enchanteurs racontés à travers les expériences d'une jeune fille réincarnée. Les histoires traversent différentes époques et mettent en lumière les thèmes de la bravoure, de l'amour et de la justice. Elles sont accompagnées d'illustrations captivantes et d'analyses littéraires qui enrichissent l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Des histoires passionnantes et captivantes qu'il est difficile de lâcher.
⬤ De belles illustrations accompagnent les récits et enrichissent l'expérience globale.
⬤ Les thèmes du courage, de l'amour et de l'autonomisation trouvent un écho chez les lecteurs.
⬤ De riches aperçus culturels sur la Perse ancienne.
⬤ Ce livre s'adresse à un large public, y compris aux jeunes adultes et aux lecteurs plus âgés.
⬤ Une narration vivante qui est à la fois divertissante et stimulante.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver les histoires trop simplistes ou destinées principalement à un jeune public.
⬤ Les lecteurs qui recherchent des récits complexes peuvent avoir envie de plus de profondeur.
⬤ Certains éléments peuvent sembler désuets ou moins pertinents pour le public moderne.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Land of Roses and Nightingales: Seven Adventures of a Persian Girl
Cette collection de contes populaires persans traduits, centrés sur des protagonistes féminins, est une nouvelle publication créée par Nooshie Motaref, auteur du roman primé Tapestries of the Heart. Elle a grandi en Perse et a étudié dans quatre pays : l'Iran, l'Allemagne, la Suisse et les États-Unis. Elle a obtenu une maîtrise et un doctorat en littérature américaine et en folklore à l'université d'État de Floride. Sa thèse est une démonstration de la théorie de Carl Jung, l'"inconscient collectif", à travers les contes de fées et les contes populaires persans.
La lecture de ces histoires ressemble à un voyage en tapis volant : les odyssées d'une jeune fille persane à travers le temps et l'espace. Elle sort d'un rêve, incarne un héros et combat des forces maléfiques ou résout des énigmes en faisant appel à son intelligence et à ses forces. Elle sert le bien d'autrui et se métamorphose ainsi en une femme mûre. À la fin, à force d'endurance, elle triomphe au point que même le roi perse s'incline devant elle. Ses aventures sont basées sur des contes de fées persans et des contes populaires racontés par elle.
Ces contes sont intemporels et véhiculent un message féministe. Peu importe où nous vivons, nous sommes tous fascinés par les héros ordinaires. Nous aimons lire des histoires où un simple événement inattendu peut transformer une vie du tout au tout. Ces fables millénaires ont perduré en montrant les problèmes universels et intemporels que traversent tous les adolescents : l'amour, les chagrins d'amour, les problèmes familiaux et la contestation de l'autorité. Ces aventures sont captivantes et convaincantes, choisies pour aider nos adolescents à reconnaître qu'ils vivent les mêmes conflits que d'autres jeunes à travers l'histoire et dans des cultures très différentes.
Les contes de fées de chaque pays sont comme la musique folklorique ou la "science-fiction" de ce pays. Ces aventures sont adaptées pour plaire aux lecteurs jeunes adultes. Mais elles ont aussi une valeur sociale rédemptrice qui attire les enseignants, les professeurs, les bibliothécaires, les conteurs et les parents. L'analyse littéraire a pour but d'aider à interpréter les aventures de la jeune fille en se basant sur la théorie de Carl Jung, "l'inconscient collectif". C'est la cerise sur le gâteau.
En mars 2014, Nooshie Motaref a présenté l'un de ses articles, "Women and Islam", lors d'une conférence intitulée "Women and Education" à l'Université d'Oxford, en Angleterre.
La Philanthropic Educational Organization, Chapter CV of Arizona, a décerné à Nooshie Motaref la bourse d'études internationale pour la paix afin de permettre à des femmes internationales de poursuivre des études supérieures aux États-Unis ou au Canada.
Elle prononce fréquemment des discours sur divers sujets liés à son pays natal, notamment sa culture, ses traditions et sa religion. Son objectif est de familiariser le public occidental avec la vie et l'ethnicité iraniennes.
| ISBN : | 9781732067738 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Actuellement disponible, en stock.
