
Tarantas: Impressions of a Journey
Dans ce roman social russe du XIXe siècle, deux personnages contrastés - l'un, un intellectuel éduqué à l'occidentale, l'autre, un écuyer de campagne borné - se retrouvent réunis pour un long voyage à travers le pays dans une voiture primitive mais robuste, une tarantas.
Leurs observations communes, alors que défile le panorama troublé de la campagne russe, constituent la base de ce commentaire sur les perspectives de changement social dans le pays. Le traducteur de renom Michal R.
Katz propose la première nouvelle traduction de ce roman méconnu depuis la fin des années 1800, peu de temps après sa publication originale.