Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Tales from the Expat Harem » est une collection de courts essais rédigés par des femmes occidentales qui partagent leurs expériences de vie en Turquie. Les récits offrent un aperçu de la culture turque, de l'hospitalité et de l'expérience des expatriés, en mettant souvent l'accent sur l'épanouissement personnel et la découverte de soi.
Avantages:⬤ Des récits captivants et engageants qui offrent un regard personnel sur la vie et la culture turques.
⬤ Des points de vue nouveaux de la part d'un groupe diversifié d'auteures.
⬤ Offre un aperçu des différents aspects de la vie en Turquie, ce qui permet aux voyageurs de s'y retrouver.
⬤ Encourage les lecteurs à explorer et à accepter les différences culturelles.
⬤ Bien écrit et facile à lire, il convient aussi bien à une lecture occasionnelle qu'à une préparation de voyage importante.
⬤ La qualité de l'écriture varie d'un auteur à l'autre.
⬤ Certains lecteurs ne seront peut-être pas sensibles à toutes les histoires.
⬤ Représentation limitée, la plupart des auteurs étant issus de la classe moyenne blanche et anglophone.
⬤ Le livre peut ne pas fournir d'informations pratiques pour les touristes typiques qui préparent leurs vacances.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey
Contenu du livre :
Alors que le monde occidental s'efforce de comprendre les paradoxes de la Turquie moderne, un pays à la fois européen et asiatique, tourné vers l'avenir mais enraciné dans l'empire antique, Tales from the Expat Harem (Histoires du harem d'expatriés) révèle ses nuances les plus personnelles. Cette anthologie éclairante offre une fenêtre sur le pays du point de vue de trente-deux expatriés de sept nations différentes - artistes, entrepreneurs, volontaires du Peace Corps, archéologues, missionnaires et autres - qui ont établi leur vie en Turquie pour le travail, l'amour ou l'aventure.
À travers des essais narratifs couvrant les quatre dernières décennies, ces femmes diverses dévoilent la mystique de l'"Orient", décrivent les conflits religieux, embrassent la découverte culturelle et manœuvrent les traditions, les coutumes et les responsabilités familiales. Poignants, humoristiques et transcendants, ces essais emmènent les lecteurs dans les mariages et sur les lieux de travail, dans les rues byzantines pavées, dans les bazars endiablés de la route de la soie et au plus profond du bastion féminin des bains ottomans embués. Le résultat est une étonnante collection de voix de femmes suspendues entre deux maisons, qui redéfinissent leur identité et remodèlent leur vision du monde.
En créant le "harem d'expatriés" en tant que communauté distincte, les rédacteurs se réapproprient avec audace le concept de harem oriental, qui a longtemps fait l'objet d'un stéréotype occidental erroné. "Tout comme les épouses importées des sultans du quinzième siècle, notre harem d'expatriés est le fruit d'une situation commune, celle d'être né à l'étranger et d'être une femme dans un pays imprégné d'une tradition de harem", déclarent M.
Ashman et M. Gokmen.
"Nos écrivains sont inextricablement liés à la culture turque, ils en font partie tout en y étant étrangers".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781580051552 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 300 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
