Synonymes du Nouveau Testament

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre de R. C. Trench offre une exploration approfondie des mots grecs synonymes utilisés dans la Bible, donnant un aperçu des nuances culturelles et linguistiques qui peuvent améliorer la compréhension pour les étudiants sérieux. Cependant, la version numérique souffre d'un mauvais formatage et de nombreuses fautes de frappe, ce qui nuit à son utilisation.

Avantages:

Bien organisé, exploration approfondie du grec biblique, utile pour comprendre les nuances entre les mots synonymes, excellent outil pour les étudiants sérieux de la Bible.

Inconvénients:

Mauvais rendu numérique avec de nombreuses erreurs, problèmes d'OCR, contenu daté, certains lecteurs peuvent le trouver moins pratique que les lexiques modernes.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

Synonyms of the New Testament

Contenu du livre :

Développé sous la forme d'une série de conférences données au King's College, en Irlande, cet ouvrage de 1880 écrit par un professeur de théologie étudie les synonymes dans le Nouveau Testament tel qu'il est écrit en grec afin de discerner les possibilités de sens que des langues moins subtiles, comme l'anglais, ne parviennent pas à transmettre.

L'auteur pensait que l'une des choses les plus précieuses qu'un enseignant puisse transmettre à ses étudiants est un intérêt et un respect profonds pour la grammaire et le langage, et c'est pourquoi cet exercice précieux explore les significations parfois vagues et parfois spécifiques des mots bibliques auxquels les hommes ont eu recours pour les guider dans leur vie. Destiné aux étudiants et aux érudits sérieux, ce livre requiert une connaissance pratique du grec et récompensera grandement les lecteurs de langues anciennes, le philologue irlandais et archevêque anglican RICHARD CHENEVIX TRENCH (1807-1886) est surtout connu pour son ouvrage The Study of Words (L'étude des mots).

Par ses écrits, il a cherché à montrer comment les mots, même simples, contenaient en eux une histoire complète, une histoire qui avait même des implications morales. Il a également publié English Past and Present (1855) et A Select Glossary of English Words (1859).

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781602064393
• Auteur : C. Trench Richard
• Éditeur : Cosimo Classics
• Langue : anglais
• Reliure : Broché