Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente un récit de la vie de Tchaïkovski, en se concentrant sur ses relations et ses expériences. L'écriture est attrayante et met en scène de nombreux personnages intéressants de la vie de Tchaïkovski. Cependant, le livre présente quelques difficultés pour les lecteurs, notamment en ce qui concerne l'utilisation du français sans explication, ce qui pourrait gêner la compréhension de ceux qui ne sont pas familiers avec cette langue.
Avantages:Un style d'écriture captivant, diverses références à des personnages importants de la vie de Tchaïkovski et un fort attrait pour les mélomanes. Le récit offre des aperçus intéressants sur les relations et les expériences de Tchaïkovski.
Inconvénients:L'accessibilité du texte peut être limitée pour les lecteurs qui ne comprennent que l'anglais, car il inclut fréquemment du français sans traduction. En outre, la prédominance de noms et de concepts allemands peut constituer un défi pour ceux qui ne les connaissent pas.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Pathetic Symphony: A Biographical Novel about Tchaikovsky
Contenu du livre :
Comme Mephisto, Symphonie pathétique est un roman sur des artistes importants et leur milieu. S'appuyant sur des sources documentées, sans jamais déformer la vérité historique ni sacrifier l'exactitude biographique au profit du récit, Klaus Mann présente ici l'histoire émouvante et inoubliable d'un génie torturé de la musique : Peter llych Tchaikovsky.
Lorsque le livre a été publié pour la première fois en 1948, le New York Times a loué ses "passages érotiques et la reconstitution de la société musicale européenne - Brahms, Wagner, Grieg, Rubinstein, Moussorgski se promènent à travers les pages". La vie de Tchaïkovski est inextricablement liée à des personnes qui fournissent la riche orchestration du roman : son "amie bien-aimée" et mystérieuse bienfaitrice, Madame von Meek, qu'il n'a jamais rencontrée personnellement ; D sir e Art t, la chanteuse belge dont le jeune compositeur en difficulté se croyait follement amoureux ; Antonia Miliukov, la pathétique partenaire du mariage éphémère et tragique de Tchaïkovski ; et Vladimir Davydov, le neveu de Tchaïkovski, dont la jeunesse et le charme ont conquis le cœur de l'homme plus âgé.
Les épreuves et les triomphes de Tchaïkovski, ses aventures et ses étranges compulsions, ses inadaptations et ses névroses ont inspiré l'admiration et la compassion de Klaus Mann. Tous deux étaient des cosmopolites qui passaient plus de temps à l'étranger que dans leur propre pays ; tous deux suscitaient la méfiance et l'envie de leurs contemporains dans leur pays. Selon Mann, Tchaïkovski était le prototype de l'homme sans patrie. En Russie, on reproche aux œuvres de Tchaïkovski d'être trop occidentales, les Allemands l'accusent de primitivité asiatique et les Parisiens le trouvent trop germanique. Mann a écrit l'histoire de Tchaïkovski avec la conviction d'une identification personnelle : "Je pouvais tout décrire, rien de tout cela ne m'était étranger", écrit-il dans The Turning Point.
Christopher Isherwood a écrit à propos de son ami Mann : "Dès son plus jeune âge, il a fréquenté les cercles des gens brillants et célèbres. Il a connu le plaisir et le succès à l'âge où l'on est le mieux à même d'en profiter. Il voyageait beaucoup et continuellement - à tel point que l'énorme bouleversement de l'émigration de l'Allemagne nazie vers la Hollande, puis vers les États-Unis, semblait, en ce qui le concernait, n'être qu'une extension de son mode de vie habituel. Au cours des seize dernières années de sa vie, Klaus a produit une œuvre impressionnante - des romans, des ouvrages documentaires et d'innombrables articles - dans des circonstances qui auraient réduit la plupart des écrivains à un silence impuissant".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780910129244 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
